Traducción de la letra de la canción Little Town - Point of Grace

Little Town (original)

If you blink, you might miss it
Population 803
Five miles long, four miles wide, feels just right to me
Where a handshake still means something
And the little man still counts
Water tastes like it’s supposed to
Yeah, folks 'round here are proud
To be from a little town
Well, the stars, they just seem brighter
And the pace is nice and slow
And families stay together
God must be smilin' down here on little town
There’s a cardboard lemonade stand at the end of our drive
For fifty cents they’ll fill you up
He’s seven and she’s five
An' in the fall, there’s football Fridays
We pack the kids an' we head out
We climb the stands and pass the band
And join the hometown crowd
And scream for little town
Well, the stars, they just seem brighter
And the pace is nice and slow
And families stay together
God must be smilin' down here on little town
Aren’t you glad we settled down here in little town?
If you blink, you might miss it
Population 803
Five miles long, four miles wide, feels just right to me

Little Town (traducción)

Si parpadeas, es posible que te lo pierdas
Población 803
Cinco millas de largo, cuatro millas de ancho, se siente bien para mí
Donde un apretón de manos todavía significa algo
Y el hombrecito todavía cuenta
El agua sabe como se supone que debe
Sí, la gente de por aquí está orgullosa
Ser de un pueblito
Bueno, las estrellas, simplemente parecen más brillantes.
Y el ritmo es agradable y lento.
Y las familias permanecen juntas
Dios debe estar sonriendo aquí en la pequeña ciudad
Hay un puesto de limonada de cartón al final de nuestro camino
Por cincuenta centavos te llenarán
el tiene siete y ella cinco
Y en el otoño, hay viernes de fútbol
Empacamos a los niños y salimos
Subimos a las gradas y pasamos la banda
Y únete a la multitud de la ciudad natal
Y gritar por la pequeña ciudad
Bueno, las estrellas, simplemente parecen más brillantes.
Y el ritmo es agradable y lento.
Y las familias permanecen juntas
Dios debe estar sonriendo aquí en la pequeña ciudad
¿No te alegra que nos hayamos establecido aquí en la pequeña ciudad?
Si parpadeas, es posible que te lo pierdas
Población 803
Cinco millas de largo, cuatro millas de ancho, se siente bien para mí