Traducción de la letra de la canción Thing Called Progress - Poison Idea

Thing Called Progress (original)

Look to see where you’ve been from standing at the start again
Try to keep what you’ve got, even if it’s not a lot
Stand up backwards, that’s a fact, who’s gonna follow your attack
Everyday people die and starve but not you
Crazy, mixed up, screwed up, its all falling apart real fast
The next thing you hear might be an atomic blast
We’re going straight downhill from here
Businessmen, politicians, government, stacks it up
It’s vital, punks, radicals, tear it down
Look to see where we’ve been from standing at the start again
Don’t believe what you read
Crazy, mixed up, screwed up, its falling apart real fast
Have fun this time around because it might be the last
This thing called progress makes me sick

Thing Called Progress (traducción)

Mire para ver dónde ha estado desde el principio de nuevo
Intenta conservar lo que tienes, aunque no sea mucho
Ponte de pie al revés, eso es un hecho, quién va a seguir tu ataque
Todos los días la gente muere y se muere de hambre, pero no tú
Loco, mezclado, jodido, todo se está desmoronando muy rápido
Lo siguiente que escuche podría ser una explosión atómica
Vamos directo cuesta abajo desde aquí
Empresarios, políticos, gobierno, lo acumula
Es vital, punks, radicales, derríbalo
Mire para ver dónde hemos estado desde el principio de nuevo
No creas lo que lees
Loco, mezclado, jodido, se está desmoronando muy rápido
Diviértete esta vez porque podría ser la última
Esta cosa llamada progreso me enferma