Traducción de la letra de la canción Blood Moon - Poliça

Blood Moon (original)

Blood moon high in the sky
So am I
So am I
Maple leaves gleaming
Children screaming
It wasn’t I
It wasn’t I
One of these days
We’ll be brave
Gonna lock the guards away
Keep my eyes down
Don’t wanna appear insane
What’s wrong to think
My eyes precede
Me again
Disappointing men
Disappointing men
I cut them down
Take them out
Grovel along
Disappointing men
I cut them down
Take them out
Grovel along
I think of you a lot
When it’s my birthday
And I’m not home
Laying like that big fish
Full and swimming still
It’s in the will
Swallow while I’m used to it
He don’t know I know
He’s dying
Without even trying
Just dance
You won’t be lonely now
You say
Leave it up to you
Just dance
You won’t be lonely now
You say
You won’t be lonely now
You say
I think of you a lot
When it’s my birthday
And I’m not home home
Hungry for that big fish
Full and swimming still
It’s in the will
It’s in the will
Fight breaks out at the corner store
We run to jump our bikes
Grab a little more
The night is precious
Every night is precious
I’m dying soon
I’m dying soon
Maybe it’s the drugs, maybe it’s the ring
I’ve read the books I know that loves a selfish thing
Just dance
You won’t be lonely now
You say
Leave it up to you
Just dance
You won’t be lonely now
You say
You won’t be lonely now
Just dance
You won’t be lonely now
You say
Leave it up to you

Blood Moon (traducción)

Luna de sangre alta en el cielo
Yo también
Yo también
hojas de arce que brillan
niños gritando
no fui yo
no fui yo
Uno de estos días
seremos valientes
Voy a encerrar a los guardias
Mantén mis ojos bajos
No quiero parecer loco
Que hay de malo en pensar
Mis ojos preceden
Yo otra vez
hombres decepcionantes
hombres decepcionantes
los corté
Llevátelos
arrastrarse a lo largo
hombres decepcionantes
los corté
Llevátelos
arrastrarse a lo largo
Pienso en ti mucho
cuando es mi cumpleaños
y no estoy en casa
Acostado como ese gran pez
Lleno y nadando quieto
esta en el testamento
Tragar mientras estoy acostumbrado
el no sabe yo lo se
el esta muriendo
Sin siquiera intentarlo
Solo baila
No estarás solo ahora
Tu dices
déjalo en tus manos
Solo baila
No estarás solo ahora
Tu dices
No estarás solo ahora
Tu dices
Pienso en ti mucho
cuando es mi cumpleaños
Y no estoy en casa en casa
Hambriento de ese gran pez
Lleno y nadando quieto
esta en el testamento
esta en el testamento
Se desata una pelea en la tienda de la esquina
Corremos para saltar nuestras bicicletas
Toma un poco más
la noche es preciosa
Cada noche es preciosa
me muero pronto
me muero pronto
Tal vez sean las drogas, tal vez sea el anillo
He leído los libros que sé que ama algo egoísta
Solo baila
No estarás solo ahora
Tu dices
déjalo en tus manos
Solo baila
No estarás solo ahora
Tu dices
No estarás solo ahora
Solo baila
No estarás solo ahora
Tu dices
déjalo en tus manos