Traducción de la letra de la canción Smug - Poliça

Smug (original)

Red lips upon your suit
No bother I’m through with you
Trying to keep a few on the side
Baby you could never lie
Red lips upon your suit
No bother I’m through with you
It’s really quite confusing
You’re pushing me away and then you’re pulling
You wear smug so very well
If you were in love with me
I could never tell
It’s time for you to go
But I’ve glued my feet to your floor
It’s time for me to leave
But I’ve wrapped my hand around your leash
It’s really quite confusing
You’re pushing me away and then you’re pulling
You wear smug so very well
If you were in love with me
I could never tell
You ask me you ask me just to leave you
But then the bow breaks and it’s all through
You ask me you ask me just to leave you
But then the bow breaks and then it’s all through
Boys make me way too tired
All the work they require
Why don’t you get down on your knees?
All I do, I do for free
It’s really quite confusing
You’re pushing me away and then you’re pulling
You wear smug so very well
If you were in love with me
I could never tell

Smug (traducción)

Labios rojos sobre tu traje
No te molestes, terminé contigo
Tratando de mantener algunos a un lado
Cariño, nunca podrías mentir
Labios rojos sobre tu traje
No te molestes, terminé contigo
es realmente bastante confuso
Me estás alejando y luego me estás tirando
te vistes engreído muy bien
si estuvieras enamorada de mi
nunca podría decir
es hora de que te vayas
Pero he pegado mis pies a tu suelo
es hora de que me vaya
Pero he envuelto mi mano alrededor de tu correa
es realmente bastante confuso
Me estás alejando y luego me estás tirando
te vistes engreído muy bien
si estuvieras enamorada de mi
nunca podría decir
Me pides me pides solo que te deje
Pero luego el arco se rompe y todo termina
Me pides me pides solo que te deje
Pero luego el arco se rompe y luego todo termina
Los chicos me cansan demasiado
Todo el trabajo que requieren
¿Por qué no te pones de rodillas?
Todo lo que hago, lo hago gratis
es realmente bastante confuso
Me estás alejando y luego me estás tirando
te vistes engreído muy bien
si estuvieras enamorada de mi
nunca podría decir