| While evenings slip away
| Mientras las tardes se escapan
|
| Hear my sad complaint
| Escucha mi triste queja
|
| I can’t get no relief
| No puedo obtener ningún alivio
|
| Show them what you’ve done to me
| Muéstrales lo que me has hecho
|
| I wake up in the scene
| Me despierto en la escena
|
| And float into the mist
| Y flotar en la niebla
|
| Whatever promises
| cualquier promesa
|
| Leading me astray
| llevándome por mal camino
|
| The way I handled things
| La forma en que manejé las cosas
|
| Not like other flings
| No como otras aventuras
|
| Couldn’t stop wondering
| no podía dejar de preguntarme
|
| How to float when I can’t swim
| Cómo flotar cuando no puedo nadar
|
| It starts to get so loud
| Empieza a ponerse tan fuerte
|
| The music never dies
| la musica nunca muere
|
| New faces dance floor lust
| Lujuria en la pista de baile de caras nuevas
|
| City rider chase
| Persecución del jinete de la ciudad
|
| Open for business we’re closed
| Abierto para negocios estamos cerrados
|
| We started years ago
| Empezamos hace años
|
| Leading a wild life like animals
| Llevando una vida salvaje como animales
|
| Like animals
| Como animales
|
| You say
| Tu dices
|
| What’s the time?
| ¿Que hora es?
|
| Can’t see straight head spinning around
| No puedo ver la cabeza recta dando vueltas
|
| Oh you say
| Oh tu dices
|
| What’s the time?
| ¿Que hora es?
|
| Yeah now
| si ahora
|
| You say
| Tu dices
|
| What’s the time?
| ¿Que hora es?
|
| You hit me right just where I like
| Me golpeas justo donde me gusta
|
| Oh you say
| Oh tu dices
|
| What’s the time?
| ¿Que hora es?
|
| Yeah now
| si ahora
|
| She knows she’s always been
| Ella sabe que siempre ha sido
|
| Underneath my skin
| Debajo de mi piel
|
| I can’t get no relief
| No puedo obtener ningún alivio
|
| Show them what you’ve done to me
| Muéstrales lo que me has hecho
|
| I wake up in the scene
| Me despierto en la escena
|
| And float into the mist
| Y flotar en la niebla
|
| Find you in another place
| Encontrarte en otro lugar
|
| City rider chase
| Persecución del jinete de la ciudad
|
| You say
| Tu dices
|
| What’s the time?
| ¿Que hora es?
|
| You dance is right into the jam
| Tu baile es justo en el atasco
|
| Oh you say
| Oh tu dices
|
| What’s the time?
| ¿Que hora es?
|
| Yeah now
| si ahora
|
| Real
| Real
|
| You say
| Tu dices
|
| What’s the time?
| ¿Que hora es?
|
| You hit me right just where I like
| Me golpeas justo donde me gusta
|
| Oh you say
| Oh tu dices
|
| What’s the time?
| ¿Que hora es?
|
| Yeah now
| si ahora
|
| Hit me right just where I like
| Golpéame justo donde me gusta
|
| You hit me right just where I like
| Me golpeas justo donde me gusta
|
| Hit me right just where I like
| Golpéame justo donde me gusta
|
| You hit me right just where I like
| Me golpeas justo donde me gusta
|
| The morning comes and I fall
| Llega la mañana y me caigo
|
| The writing’s on the wall
| La escritura está en la pared
|
| But you won’t take my advice
| Pero no seguirás mi consejo
|
| Open for business we’re closed
| Abierto para negocios estamos cerrados
|
| We started years ago
| Empezamos hace años
|
| Leading a wild life like animals
| Llevando una vida salvaje como animales
|
| Like animals (X2) | Como animales (X2) |