Traducción de la letra de la canción Tangles - Polock

Tangles (original)

Why’d I take so long to see
The way you have been treating me?
Your true colors are clear, tonight
I don’t know, why
Your innocence fooled me
Remembering how we used to be
I realised that you lied
It hurts
Oh no, that’s the way I’m feeling
One step forward, three steps back
But know I can see right through you
An empty cry
An empty cry
Why’d you send those letters to me?
Pretending I was all you need
I’ve seen your darker side, tonight
Then you say «Why»?
Remember all those plans
We made together now they’re dust
The best you ever had
In your life
This tune
Resounding my teeth
And no one let’s shift fall sleep
Oh no, that’s the way I’m feeling
Betrayed by your smiling eyes
But know I can see right through you
An empty cry
An empty cry
I’ve opened up my eyes to all your lies
And all that’s left behind are tricks
Oh no, that’s the way I’m feeling
Always surrounded by tangles
But know I can see right through you
An empty cry
An empty cry
I’ve opened up my eyes to all your lies
And all that’s left behind are tricks

Tangles (traducción)

¿Por qué tardé tanto en ver
¿La forma en que me has estado tratando?
Tus verdaderos colores son claros, esta noche
no sé, por qué
Tu inocencia me engañó
Recordando cómo solíamos ser
Me di cuenta de que mentiste
Duele
Oh no, así es como me siento
Un paso adelante, tres pasos atrás
Pero sé que puedo ver a través de ti
Un grito vacío
Un grito vacío
¿Por qué me enviaste esas cartas?
Fingiendo que yo era todo lo que necesitas
He visto tu lado más oscuro, esta noche
Entonces dices «¿Por qué»?
Recuerda todos esos planes
Hicimos juntos ahora son polvo
Lo mejor que has tenido
En tu vida
esta melodía
resonando mis dientes
Y nadie, vamos a cambiar, dormirnos
Oh no, así es como me siento
Traicionado por tus ojos sonrientes
Pero sé que puedo ver a través de ti
Un grito vacío
Un grito vacío
He abierto mis ojos a todas tus mentiras
Y todo lo que queda atrás son trucos
Oh no, así es como me siento
Siempre rodeada de enredos
Pero sé que puedo ver a través de ti
Un grito vacío
Un grito vacío
He abierto mis ojos a todas tus mentiras
Y todo lo que queda atrás son trucos