Traducción de la letra de la canción Pythons Awake - Pompeii

Pythons Awake (original)

Bad enough i bought into that bit
Yeah, my hometown was an untapped oil field
Storing profits, those wallets begged for change
And everyone’s growing up just the same
Pedestal-placement-preaching
No, that isn’t love, that’s just called insecurity
Jump that ship it’s sinking
You might float to the top, but you’ll never be credible
On your feet, on the ground
How to see it coming, how to see it after
On your feet and on the ground
How to see it coming, how to spot it faster
Ride it out, write it down then crumble up that paper
Along with your career you steer down dead end streets
Those sounds have gotten stale and tired
Running from every critique
They’re nervous and sweating, waiting for all to explode
In your face, in your hands
How to see it coming, how to see it after
In your face and in your hands
How to see it coming, how to spot it faster
(Merci à talleux pour cettes paroles)

Pythons Awake (traducción)

Ya es bastante malo que compré esa parte
Sí, mi ciudad natal era un campo petrolero sin explotar
Almacenando ganancias, esas billeteras pedían cambio
Y todos están creciendo de la misma manera
Pedestal-colocación-predicación
No, eso no es amor, eso solo se llama inseguridad.
Salta ese barco que se está hundiendo
Puede flotar hasta la cima, pero nunca será creíble
De pie, en el suelo
Cómo verlo venir, cómo verlo después
De pie y en el suelo
Cómo verlo venir, cómo detectarlo más rápido
Sácalo, escríbelo y luego desmenuza ese papel
Junto con tu carrera conduces por callejones sin salida
Esos sonidos se han vuelto rancios y cansados.
Huyendo de cada crítica
Están nerviosos y sudando, esperando que todo explote
En tu cara, en tus manos
Cómo verlo venir, cómo verlo después
En tu cara y en tus manos
Cómo verlo venir, cómo detectarlo más rápido
(Merci à talleux pour cettes paroles)