Traducción de la letra de la canción Holding Out For You - Pond

Holding Out For You (original)

What in the world ever made that young girl cry
The tears down her cheeks she tries to hide?
And what of the man who passes calmly by?
Oh why?
No
Oh lies are no longer needed
He frankly conceded
I am not the way that you had hoped and prayed
I’m sorry if I’ve caused you any pain
But please believe me when I try to say
I feel like I am going insane oh it’ll be better off for you this way
I was holding out for you
I was holding out for you
I was holding out for you
I was holding out for you

(traducción)

¿Qué demonios hizo llorar a esa joven?
¿Las lágrimas que corren por sus mejillas y que trata de ocultar?
¿Y el hombre que pasa tranquilo?
¿Oh por qué?
No
Oh, las mentiras ya no son necesarias
Él francamente concedió
No soy de la forma en que esperabas y orabas
Lo siento si te he causado algún dolor.
Pero por favor créanme cuando trato de decir
Siento que me estoy volviendo loco oh, será mejor para ti de esta manera
te estaba esperando
te estaba esperando
te estaba esperando
te estaba esperando