Letras de Illusions - Poom

Illusions (original)

À l’aurore on dansait dans un grand chaos,
les lendemains chantaient, oui mais chantaient faux.
Nos illusions communes sont tombées
unes à unes avec le temps.
On a cessé d’y croire, où sont nos illusions?
Où sont nos illusions?
Goûté au désespoir,
Où sont nos illusions?
Où sont nos illusions?
Alors que son venin coule dans nos veines,
la raison cherche en vain à tenir les rênes.
Nos illusions se perdent en route semées
pour les suivants tourmentés en déroute.
On a cessé d’y croire, où sont nos illusions?
Où sont nos illusions?
Goûté au désespoir,
Où sont nos illusions?
Où sont nos illusions?

(traducción)

Al amanecer bailamos en un gran caos,
Cantaban los mañanas, sí, pero cantaban desafinados.
Nuestras ilusiones comunes han caído
uno por uno con el tiempo.
Dejamos de creerlo, ¿dónde están nuestras ilusiones?
¿Dónde están nuestras ilusiones?
probado en la desesperación,
¿Dónde están nuestras ilusiones?
¿Dónde están nuestras ilusiones?
Mientras su veneno corre por nuestras venas,
la razón busca en vano llevar las riendas.
Nuestras ilusiones se pierden en el camino sembrado
para los siguientes atormentados en desbandada.
Dejamos de creerlo, ¿dónde están nuestras ilusiones?
¿Dónde están nuestras ilusiones?
probado en la desesperación,
¿Dónde están nuestras ilusiones?
¿Dónde están nuestras ilusiones?