Traducción de la letra de la canción A Billion Girls - Pop legends

A Billion Girls (original)

I heard Rihanna wants your body
With curves like the streets of Monaco
And everybody says you are trouble
But I don’t wanna know, know
I don’t wanna know
I’ve try, try tried but they don’t measure up
While all this time, time, time
You’re spilling over the cup
And maybe I
And maybe I
Should listen to my head
But my heart says, says, says
I could go from London to L. A
I could look a million times a day
The way I feel is never gonna change
It’s never gonna change
They tell me that I’m young
And I should wait
But then you’d be the one who got away
The way I feel is never gonna change
And all that I can say
There’s a billion girls in the world
But there’s only one you (you)
A billion girls in the world
But there’s only one you (you)
I must of died and gone to heaven
Or has an angel fallen from the sky
And everybody says I’m crazy, well maybe
But you are my kryptonite
I’ve try, try tried but they don’t measure up
While all this time, time, time
You’re spilling over the cup
And maybe I
And maybe I
Should listen to my head
But my heart says, says, says
I could go from London to L. A
I could look a million times a day
The way I feel is never gonna change
It’s never gonna change
And all that I can say
There’s just something about you
That makes me feel like I want to
So baby hear when I tell you, it’s true
I could go from London to L. A
I could look a million times a day
The way I feel is never gonna change
It’s never gonna change
They tell me that I’m young
And I should wait
But then you’d be the one who got away
The way I feel is never gonna change
And all that I can say

A Billion Girls (traducción)

Escuché que Rihanna quiere tu cuerpo.
Con curvas como las calles de Mónaco
Y todo el mundo dice que eres un problema
Pero no quiero saber, saber
no quiero saber
Lo intenté, lo intenté, lo intenté, pero no están a la altura.
Mientras todo este tiempo, tiempo, tiempo
Estás derramando sobre la copa
y tal vez yo
y tal vez yo
Debería escuchar mi cabeza
Pero mi corazón dice, dice, dice
Podría ir de Londres a Los Ángeles
Podría mirar un millón de veces al día
La forma en que me siento nunca va a cambiar
nunca va a cambiar
Me dicen que soy joven
Y debería esperar
Pero entonces serías tú el que se escapó
La forma en que me siento nunca va a cambiar
Y todo lo que puedo decir
Hay mil millones de niñas en el mundo
Pero solo hay uno tú (tú)
Mil millones de niñas en el mundo
Pero solo hay uno tú (tú)
Debo haber muerto e ido al cielo
O ha caído un ángel del cielo
Y todo el mundo dice que estoy loco, bueno, tal vez
Pero tu eres mi kryptonita
Lo intenté, lo intenté, lo intenté, pero no están a la altura.
Mientras todo este tiempo, tiempo, tiempo
Estás derramando sobre la copa
y tal vez yo
y tal vez yo
Debería escuchar mi cabeza
Pero mi corazón dice, dice, dice
Podría ir de Londres a Los Ángeles
Podría mirar un millón de veces al día
La forma en que me siento nunca va a cambiar
nunca va a cambiar
Y todo lo que puedo decir
Hay algo acerca de ti
Eso me hace sentir como si quisiera
Así que cariño, escucha cuando te digo que es verdad
Podría ir de Londres a Los Ángeles
Podría mirar un millón de veces al día
La forma en que me siento nunca va a cambiar
nunca va a cambiar
Me dicen que soy joven
Y debería esperar
Pero entonces serías tú el que se escapó
La forma en que me siento nunca va a cambiar
Y todo lo que puedo decir