| Лишь тени от свечей полумрак, пустота,
| Sólo sombras de velas, crepúsculo, vacío,
|
| Смотришь да? | ¿Te ves? |
| Помнишь а?
| ¿Te acuerdas?
|
| Наверное, нет, значит не судьба, значит не судьба.
| Probablemente no, así que no es el destino, entonces no es el destino.
|
| А когда-то здесь,
| Y una vez aquí
|
| Шум веселье было, куда то всё уплыло,
| Hubo un ruido de diversión, en algún lugar todo se fue flotando,
|
| Забыла, сказала: «Нет силы»,
| Se me olvidó, dije: "No hay poder",
|
| Руки опустила, мысли отпустила,
| Bajé mis manos, solté mis pensamientos,
|
| Только вот в груди, сердце колотило.
| Solo aquí en el pecho, el corazón latía con fuerza.
|
| Лёд-лёд везде лёд, где была вода,
| Hielo-hielo por todas partes hielo, donde había agua,
|
| Дым, дым, где плыли облака,
| Humo, humo, donde flotaban las nubes,
|
| Дорога мира цветами заросла чёрными,
| El camino del mundo está cubierto de flores negras,
|
| Белым порошком под баяном взорванным.
| El polvo blanco debajo del acordeón de botones explotó.
|
| Новая порция, жизни покоцанной,
| Una nueva porción de una vida destrozada,
|
| Не нужны эмоции, а цепляет поца,
| No se necesitan emociones, pero atrapa el trasero,
|
| Цепляет поца, а она всё плачет,
| Se aferra al trasero, y ella llora todo el tiempo,
|
| Моя душа…
| Mi alma…
|
| Разорванная жизнью плачет,
| Llorando desgarrado por la vida
|
| Разорванная жизнью, плачет.
| Destrozado por la vida, llorando.
|
| А дальше прыжки на стены
| Y luego saltando en las paredes
|
| Крики: «Где вы?»
| Gritos: "¿Dónde estás?"
|
| Обнажённые девы, просят оплаты:
| Doncellas desnudas, pidiendo pago:
|
| «Возьмите, сдачи не надо уйдите, оставьте лишь яда»
| "Tómalo, no te rindas, vete, deja solo veneno"
|
| Лёша, Серёжа и Саша,
| Lyosha, Seryozha y Sasha,
|
| Друзья из-за ганджа,
| Amigos del ganj
|
| Разводят, пытаются парить
| Criado, trata de volar
|
| Какие то темы о жизни.
| Algunos temas de la vida.
|
| А мысли летают:
| Y los pensamientos vuelan:
|
| «Уйдите, хочу один я остаться,
| "Vete, quiero quedarme solo,
|
| Двери закройте, стой стороны братцы» | Cierra las puertas, apoya a los hermanos" |