Traducción de la letra de la canción Aufrechter Deutscher - Popperklopper

Aufrechter Deutscher (original)

Immer nach den Regeln spielen — Du bist so wie alle sind
Du willst im Leben viel erzielen — Du pisst immer mit dem Wind
Das ganze Leben fleissig schaffen — Du bist so wie alle sind
Und dabei keine Fehler machen — So wie Du wird auch Dein Kind
Frag nicht rum, Frag nicht rum
Denn wer zuviel fragt ist dumm
Streng Dich an, Streng Dich an
Dann wirst du ein echter Mann
«Ordentliche'' Kleider tragen — Du bist so wie alle sind
Immer tun, was sie Dir sagen — Du pisst immer mit dem Wind
Keine eigne Meinung haben — Du bist so wie alle sind
Niemals nach dem Sinn nachfragen — So wie Du wird auch Dein Kind
Frag nicht rum, Frag nicht rum
Denn wer zuviel fragt ist dumm
Streng Dich an, Streng Dich an
Dann wirst Du ein echter Mann
Bloss nicht aus der Reihe tanzen — Du bist so wie alle sind
Denn sie hören Dich mit ihren Wanzen — Du pisst immer mit dem Wind
Beim Sex darfst Du nicht zu laut stöhnen — Du bist so wie alle sind
Weil die Nachbarn sich sonst dran erfrönen — So wie Du wird auch Dein Kind
Frag nicht rum, Frag nicht rum
Denn wer zuviel fragt ist dumm
Streng Dich an, Streng Dich an
Dann wirst Du ein echter Mann
Frag nicht rum, Frag nicht rum
Denn wer zuviel fragt ist dumm
Streng Dich an, Streng Dich an
Dann wirst Du ein echter Mann
Nur das tun was sich gehört — Du bist so wie alle sind
Alles andere die Deutschen stört — Du pisst immer mit dem Wind
Kriech jedem in den Arsch hinein — Du bist so wie alle sind
Du willst doch ein echter Deutscher sein — So wie Du wird auch Dein Kind
Frag nicht rum, Frag nicht rum
Denn wer zuviel fragt ist dumm
Streng Dich an, Streng Dich an
Dann wirst Du ein echter Mann
Frag nicht rum, Frag nicht rum
Denn wer zuviel fragt ist dumm
Streng Dich an, Streng Dich an
Dann wirst Du ein echter Mann

Aufrechter Deutscher (traducción)

Juega siempre según las reglas: eres como todos los demás
Quieres lograr mucho en la vida: siempre meas con el viento
Trabajando diligentemente a lo largo de la vida: usted es como todos son
Y no cometas ningún error, tu hijo será como tú
No preguntes, no preguntes
Porque el que pide mucho es tonto
Haz un esfuerzo, haz un esfuerzo
Entonces te conviertes en un hombre de verdad.
"Usa ropa adecuada" - eres como todos los demás
Siempre haz lo que te digan, siempre te meas con el viento
No tener una opinión propia: eres como todos
Nunca preguntes sobre el significado: tu hijo será como tú
No preguntes, no preguntes
Porque el que pide mucho es tonto
Haz un esfuerzo, haz un esfuerzo
Entonces te conviertes en un hombre de verdad.
No te pases de la raya, eres como todos
Porque te escuchan con sus bichos, siempre te meas con el viento
No debes gemir demasiado fuerte durante el sexo, eres como todos.
Porque los vecinos se complacerán de lo contrario: su hijo será como usted
No preguntes, no preguntes
Porque el que pide mucho es tonto
Haz un esfuerzo, haz un esfuerzo
Entonces te conviertes en un hombre de verdad.
No preguntes, no preguntes
Porque el que pide mucho es tonto
Haz un esfuerzo, haz un esfuerzo
Entonces te conviertes en un hombre de verdad.
Solo haz lo que es correcto, eres como todos
Todo lo demás molesta a los alemanes: siempre meas con el viento.
Patea el trasero de todos - eres como todos son
Quiere ser un verdadero alemán: su hijo será como usted
No preguntes, no preguntes
Porque el que pide mucho es tonto
Haz un esfuerzo, haz un esfuerzo
Entonces te conviertes en un hombre de verdad.
No preguntes, no preguntes
Porque el que pide mucho es tonto
Haz un esfuerzo, haz un esfuerzo
Entonces te conviertes en un hombre de verdad.