Traducción de la letra de la canción Circling - Porridge Radio

Circling (original)

I’m doing well, I’m doing fine
We’re all okay, all of the time
Nothing is wrong, everything’s fine
We’re all okay, all of the time
Everything’s fine, everything’s fine
Nothing is wrong, you are mine
When we are gone, all is fine
Everything’s fine, everything’s fine
Everything’s mine, and that is what I want
That is what I chose, that is what I want
And now the sun’s out, and everything’s fine
And you are okay because you are mine
And nothing is wrong, all of the time
And I go inside the sea sometimes
I go inside the sea sometimes
I go inside the sea sometimes
I go inside the sea sometimes
When we are gone, all is fine
Everything’s fine, everything’s fine
Everything’s mine, and that is what I want
That is what I chose, that is what I want
And now the sun’s out, and everything’s fine
And you are okay because you are mine
And nothing is wrong, all of the time
And I go inside the sea sometimes
I go inside the sea sometimes
I go inside the sea sometimes
I go inside the sea sometimes
And I go inside the sea sometimes
I go inside the sea sometimes
I go inside the sea sometimes
I go inside the sea sometimes
Takes me away, puts me to sleep
Holds my hand and whispers gently
I am okay, all of the time
I am okay, some of the time

Circling (traducción)

me va bien, me va bien
Todos estamos bien, todo el tiempo
Nada está mal, todo está bien
Todos estamos bien, todo el tiempo
Todo está bien, todo está bien
Nada está mal, eres mía
Cuando nos hayamos ido, todo estará bien
Todo está bien, todo está bien
Todo es mio y eso es lo que quiero
Eso es lo que elegí, eso es lo que quiero
Y ahora sale el sol, y todo está bien
Y estás bien porque eres mía
Y nada está mal, todo el tiempo
Y me meto en el mar a veces
A veces me meto en el mar
A veces me meto en el mar
A veces me meto en el mar
Cuando nos hayamos ido, todo estará bien
Todo está bien, todo está bien
Todo es mio y eso es lo que quiero
Eso es lo que elegí, eso es lo que quiero
Y ahora sale el sol, y todo está bien
Y estás bien porque eres mía
Y nada está mal, todo el tiempo
Y me meto en el mar a veces
A veces me meto en el mar
A veces me meto en el mar
A veces me meto en el mar
Y me meto en el mar a veces
A veces me meto en el mar
A veces me meto en el mar
A veces me meto en el mar
Me quita, me pone a dormir
Toma mi mano y susurra suavemente
Estoy bien, todo el tiempo
Estoy bien, parte del tiempo