Traducción de la letra de la canción Raspberry Heart - Posture & the Grizzly

Raspberry Heart (original)

You can do so much better than me
Someone you can talk about
He’s not ashamed of his body
Realistic plans and obtainable goals
He looks so good he’s straights out of a magazine
And what you did there’s no excuse for it
And what I said I’ll only take back half of it
And honestly I don’t think you will give a shit
Unless you started over
You can do so much better than me
You’ll be fucking a artist and never hear him sing
Realistic plans and obtainable goals
He looks so good he’s straight out of a magazine
And what I did theres no excuse for it
And what you said you’ll only take back half of it
And honestly I hope I don’t see you again
Unless we started over
So elated
So jaded
So elated
In half the time I am

(traducción)

Puedes hacerlo mucho mejor que yo
Alguien de quien puedas hablar
No se avergüenza de su cuerpo.
Planes realistas y metas alcanzables
Se ve tan bien que parece sacado directamente de una revista.
Y lo que hiciste no tiene excusa
Y lo que dije solo me llevaré la mitad
Y honestamente no creo que te importe una mierda
A menos que hayas vuelto a empezar
Puedes hacerlo mucho mejor que yo
Te follarás a un artista y nunca lo escucharás cantar
Planes realistas y metas alcanzables
Se ve tan bien que parece sacado de una revista
Y lo que hice no tiene excusa
Y lo que dijiste solo recuperarás la mitad
Y sinceramente espero no volver a verte
A menos que empezáramos de nuevo
tan eufórico
tan hastiado
tan eufórico
En la mitad del tiempo estoy