Traducción de la letra de la canción The Bomb - Potty Mouth

The Bomb (original)

I’ve found a place where the trees have the coolest shade
I’ve a need to for hiding when the world is prying 'cause…
I dropped a bomb and the bomb was me
I dropped a bomb and the bomb was me
Some of you may say what disaster I’ve become
Can’t look away but you can’t un-see
I see a wave, I hope it washed this mess away
Stranded in silence and island, other boats untied because…
I dropped a bomb and the bomb was me
I dropped a bomb and the bomb was me
Some of you may say what disaster I’ve become
Can’t look away but you can’t un-see
They say she’s a star (say she’s a star)
And the star is shining bright
That’s how it looks from afar (the star is falling)
She’s a star but the star, yeah the star, yeah the star is burning
I dropped a bomb and the bomb was me
I dropped a bomb and the bomb was me
Some of you may say what disaster I’ve become
Some of you will ask what chaos I’ve brought on
Can’t look away but you can’t un-see
I like my island it’s quiet and and I prefer silence

The Bomb (traducción)

Encontré un lugar donde los árboles tienen la sombra más fresca
Tengo la necesidad de esconderme cuando el mundo está entrometiéndose porque...
Tiré una bomba y la bomba fui yo
Tiré una bomba y la bomba fui yo
Algunos de ustedes pueden decir en qué desastre me he convertido
No puedo mirar hacia otro lado pero no puedo dejar de ver
Veo una ola, espero que haya limpiado este desastre
Varados en el silencio y la isla, otros barcos desatados porque…
Tiré una bomba y la bomba fui yo
Tiré una bomba y la bomba fui yo
Algunos de ustedes pueden decir en qué desastre me he convertido
No puedo mirar hacia otro lado pero no puedo dejar de ver
Dicen que es una estrella (dicen que es una estrella)
Y la estrella está brillando intensamente
Así se ve de lejos (la estrella está cayendo)
Ella es una estrella, pero la estrella, sí, la estrella, sí, la estrella está ardiendo
Tiré una bomba y la bomba fui yo
Tiré una bomba y la bomba fui yo
Algunos de ustedes pueden decir en qué desastre me he convertido
Algunos de ustedes preguntarán qué caos he provocado.
No puedo mirar hacia otro lado pero no puedo dejar de ver
Me gusta mi isla es tranquila y prefiero el silencio