Traducción de la letra de la canción Cruisin' in The MIA - Pouya

Cruisin' in The MIA (original)

Man, you know I’m sayin', people?
I come through like old Saint Nick
Break a bitch off, give her the gift, you know I’m sayin'?
I’m a pimp, I need my money, you know I’m sayin'?
Purse first, ass last
You see the good Linens
Chinchilla on my shoulders, lookin' like a real pimp
Break a bitch down like a motherfuckin' Bronco
Let 'em know, you know what I’m saying?
Purse first ass last, bitch
(MIA, cruisin' in the MIA)
(MIA, cruisin' in the MIA)
So I’m back in that matte black Cadillac
Gas on E, by my lonely, my homie
He told me he got five on the whip
Scoop him up, now we rollin'
Dippin' back to the crib
Looking for some shawties
Down to kick it and sip forties
Down to suck on my big homie
Boobie rollin' up, eyes rollin' back
Miami bitches throw it back
Purse first, ass last
Never tell 'em where the cash at
Now we headed back to the whip
My hoes ready to trick, any corner that I pick out
Keep my dick on flaccid 'cause I’m 'bout my chips
And I can’t let these hoes think that I’m with that
I’ll break a bitch off, no Kit Kat
Butterfingers, Snickers, you’s a lick and I could hit that
Baby Bone, in my city I’m respected and known
To all my enemies, but hate to admit that
And the body frame so skinny
5'5, but the moms, they still fuckin' with me, yeah
And I gotta get my pennies up by any means
It’s my energy, don’t you fuck it up
Check it out, bitch, you know I’m sayin'?
I’m comin' through with Baby Bone just to let you know what it is and what it
ain’t
I need my money in my hand, ho
If you don’t bring these chips to my pocket, you know I’m sayin'?
You finna get a slap in the motherfuckin' face
Palm up and everything
Purse first, ass last, ho (Bitch)
(MIA, cruisin' in the MIA)
(MIA, cruisin' in the MIA)

(traducción)

Hombre, ¿sabes lo que digo, gente?
Vengo como el viejo San Nick
Rompe a una perra, dale el regalo, ¿sabes que estoy diciendo?
Soy un proxeneta, necesito mi dinero, ¿sabes lo que digo?
El bolso primero, el culo al final
Ves las buenas sábanas
Chinchilla en mis hombros, luciendo como un verdadero proxeneta
Rompe a una perra como un maldito Bronco
Hazles saber, ¿sabes lo que estoy diciendo?
Monedero primero culo último, perra
(MIA, navegando en el MIA)
(MIA, navegando en el MIA)
Así que estoy de vuelta en ese Cadillac negro mate
Gasolina en E, por mi solo, mi homie
Me dijo que tiene cinco en el látigo
Recógelo, ahora estamos rodando
sumergiéndome de nuevo en la cuna
Buscando unos shawties
Abajo para patearlo y beber cuarenta
Abajo para chupar mi gran homie
Boobie rodando hacia arriba, ojos rodando hacia atrás
Las perras de Miami lo devuelven
El bolso primero, el culo al final
Nunca les digas dónde está el dinero
Ahora volvimos al látigo
Mis azadas listas para engañar, cualquier esquina que escoja
Mantengo mi polla flácida porque estoy a punto de mis fichas
Y no puedo dejar que estas azadas piensen que estoy con eso
Voy a romper con una perra, no Kit Kat
Butterfingers, Snickers, eres un lamer y podría golpear eso
Baby Bone, en mi ciudad soy respetado y conocido
A todos mis enemigos, pero odio admitir que
Y el marco del cuerpo tan delgado
5'5, pero las mamás todavía me joden, sí
Y tengo que conseguir mis centavos por cualquier medio
Es mi energía, no la jodas
Compruébalo, perra, ¿sabes lo que digo?
Estoy viniendo con Baby Bone solo para hacerle saber qué es y qué
no es
Necesito mi dinero en mi mano, ho
Si no traes estas fichas a mi bolsillo, ¿sabes lo que digo?
Vas a recibir una bofetada en la maldita cara
Palma arriba y todo
Monedero primero, culo al final, ho (perra)
(MIA, navegando en el MIA)
(MIA, navegando en el MIA)