Traducción de la letra de la canción Settle Down - Pouya, Midnight Rush

Settle Down (original)

Settle down, my darling, I’ll be fine
What is love?
Does love ever die?
Settle down, my darling, I’ll be fine
What is love?
Does love ever die?
I tell lies to keep you by my side, I know that
Feeling right, when my style, bring this life in and out
Watch your teardrop running down your face
I broke your love but here is where your heart stays and it goes
Forgotten soul with no place to go
You left me 'lone with an empty home, staring at my phone
I’m standing in the rain, the pain don’t show
And now I know how I crushed your soul
So now I don’t feel home
I sit here in my lair, yes it feels wastin' days
I’m okay we part ways, love don’t stay in no lane
I sit here in my lair, yes it feels wastin' days
I’m okay we part ways, love don’t stay in no lane
Settle down, my darling, I’ll be fine
What is love?
Does love ever die?
Settle down, my darling, I’ll be fine
What is love?
Does love ever die?
I need your love tonight, even if it’s artificial love from you
I need you one more night
Nothing matters long as I’m next to you
They tell me you’re using me, well, maybe I just like to be used
You can hide the truth from me
Nothing matters long as I’m next to you, girl
Settle down, my darling, I’ll be fine
What is love?
Does love ever die?
Settle down, my darling, I’ll be fine
What is love?
Does love ever die?
Feelings feeling like seasons
Too many changes, not too many reasons
Did you wanna fight?
You don’t want a reason
Locking up the doors, I’m close to leavin', yuh
Check my mind, double back
Fell in love in the back of my lac'
Where you think the suicidal thoughts came from?
You playin' with my head got me stuck in a trance
Evil bitch, now I know what you’re made of
I need to swallow half of my pride
Can’t deal with all of these lies
Only two seats in my ride, well, one of them made for you
I know you wanna live that life, just give me a green light
I could change it all in one night if you really wanted me to, yuh
Settle down, my darling, I’ll be fine
What is love?
Does love ever die?
Settle down, my darling, I’ll be fine
What is love?
Does love ever die?

(traducción)

Cálmate, cariño, estaré bien
¿Que es el amor?
¿El amor alguna vez muere?
Cálmate, cariño, estaré bien
¿Que es el amor?
¿El amor alguna vez muere?
Digo mentiras para tenerte a mi lado, yo se que
Sintiéndome bien, cuando mi estilo, trae esta vida dentro y fuera
Mira tu lágrima corriendo por tu cara
Rompí tu amor pero aquí es donde tu corazón se queda y se va
Alma olvidada sin lugar a donde ir
Me dejaste solo con una casa vacía, mirando mi teléfono
Estoy parado bajo la lluvia, el dolor no se muestra
Y ahora sé cómo aplasté tu alma
Así que ahora no me siento en casa
Me siento aquí en mi guarida, sí, se siente perder los días
Estoy bien, nos separamos, el amor no se queda en ningún carril
Me siento aquí en mi guarida, sí, se siente perder los días
Estoy bien, nos separamos, el amor no se queda en ningún carril
Cálmate, cariño, estaré bien
¿Que es el amor?
¿El amor alguna vez muere?
Cálmate, cariño, estaré bien
¿Que es el amor?
¿El amor alguna vez muere?
Necesito tu amor esta noche, incluso si es un amor artificial tuyo
Te necesito una noche más
Nada importa mientras esté a tu lado
Me dicen que me estás usando, bueno, tal vez solo me gusta que me usen
Puedes ocultarme la verdad
Nada importa mientras esté a tu lado, niña
Cálmate, cariño, estaré bien
¿Que es el amor?
¿El amor alguna vez muere?
Cálmate, cariño, estaré bien
¿Que es el amor?
¿El amor alguna vez muere?
Sentimientos que se sienten como estaciones
Demasiados cambios, no demasiadas razones
¿Querías pelear?
No quieres una razón
Cerrando las puertas, estoy cerca de irme, yuh
Revisa mi mente, vuelve atrás
Me enamoré en la parte de atrás de mi lac'
¿De dónde crees que vinieron los pensamientos suicidas?
Estás jugando con mi cabeza me tienes atrapado en un trance
Perra malvada, ahora sé de qué estás hecho
Necesito tragarme la mitad de mi orgullo
No puedo lidiar con todas estas mentiras
Solo dos asientos en mi viaje, bueno, uno de ellos hecho para ti
Sé que quieres vivir esa vida, solo dame luz verde
Podría cambiarlo todo en una noche si realmente quisieras que lo hiciera, yuh
Cálmate, cariño, estaré bien
¿Que es el amor?
¿El amor alguna vez muere?
Cálmate, cariño, estaré bien
¿Que es el amor?
¿El amor alguna vez muere?