Traducción de la letra de la canción Tell Me Your Secret - Prelow

Tell Me Your Secret (original)

Tell me your secret
I promise I’ll keep it
I know what it’s like to be dreaming
I know what it feels like to leave it
The sky never falls
Now that there’s feelings involved
I waited and waited
But thinking don’t get me much closer at all
Just tell me when you’re wrong
So I’ll forgive you when you’re wrong
I’m going closer
I’m going closer
Just tell me when you’re wrong
So I’ll forgive you when you’re wrong
I’m going closer
I’m going closer
Tell me your secret
I swear I’ll believe it
I know what it’s like in the moment
I know we’ll eventually leave it
Spring turns to fall
You feel that we’ve been through it all
I waited and waited
But thinking don’t get me much closer at all
Just tell me when you’re wrong
So I’ll forgive you when you’re wrong
I’m going closer
I’m going closer
Just tell me when you’re wrong
So I’ll forgive you when you’re wrong
I’m going closer
I’m going closer
Take me down a notch
So you can hang your coat
On my arm as you leave on a different note
What’s that thing no one ever says
What’s that thing no one ever says
Just tell me when you’re wrong
So I’ll forgive you when you’re wrong
I’m going closer
I’m going closer
Just tell me when you’re wrong
So I’ll forgive you when you’re wrong
I’m going closer
I’m going closer

Tell Me Your Secret (traducción)

Cuéntame tu secreto
te prometo que lo mantendré
Sé lo que es estar soñando
Sé lo que se siente al dejarlo
El cielo nunca cae
Ahora que hay sentimientos involucrados
Esperé y esperé
Pero pensar no me acerca mucho más
Solo dime cuando te equivoques
Así que te perdonaré cuando te equivoques
me voy acercando
me voy acercando
Solo dime cuando te equivoques
Así que te perdonaré cuando te equivoques
me voy acercando
me voy acercando
Cuéntame tu secreto
te juro que lo creeré
Sé cómo es en el momento
Sé que eventualmente lo dejaremos
La primavera se convierte en otoño
Sientes que hemos pasado por todo
Esperé y esperé
Pero pensar no me acerca mucho más
Solo dime cuando te equivoques
Así que te perdonaré cuando te equivoques
me voy acercando
me voy acercando
Solo dime cuando te equivoques
Así que te perdonaré cuando te equivoques
me voy acercando
me voy acercando
Bájame un poco
Para que puedas colgar tu abrigo
En mi brazo mientras te vas con una nota diferente
¿Qué es eso que nadie dice nunca?
¿Qué es eso que nadie dice nunca?
Solo dime cuando te equivoques
Así que te perdonaré cuando te equivoques
me voy acercando
me voy acercando
Solo dime cuando te equivoques
Así que te perdonaré cuando te equivoques
me voy acercando
me voy acercando