Traducción de la letra de la canción Relic of the Modern World - Presto Ballet

Relic of the Modern World (original)

Do you know where you’re running
Do you run from today, do you run from today
Tell mo arc you still breathing.
Do you breathe in the day, do you breathe in the day
The Decision
I’ve been living at light speed
With too much information in my head
But what I need is a good sleep
That super highway’s running through my bed
After all these years, its time that I leave it behind
A disconnect from space and time
A sense of peace of things to come
Not wasting time with things that have no purpose
A disconnect from space and time
The Disconnect
I’m no longer in touch, I’m no longer in need
I’m no longer the one, who lives by the screen
Now I will fade into night, now there is nobody here
Now theres no number to call, I have just disappeared
I wear a disguise of someone who’s losing their mind
The few things that I leave behind In plain sight I will hide
I will hide
A New Life
No longer a machine, who’s plugged in constantly
A simple way to bo, time passes peacfully
I’ll keep my spirit pure, and keep my world secure
A simple way to be, time passes peacefully
And what I leave behind, arc relics of this modern world
Artifacts and plastic maps of roads that lead mo here
The things we had to have to keep up with this modern world
No longer have a hold on me, I’ve loeked the past up tight
There is no weight left on my bock.
I think they call it free
Though I stand among the crowds
A sea of tranquility
Strange Changes
Now that I’m disconnoctcd.
Something’s happening to me
The world looks a bit strange, yet still the same
The mirror docs not reflect me
I’m speaking to no one.
Or they arc not talking to mo
I dont feel in danger, just more of a stranger
The stranger it’s getting to be
The Fading
Walking homo in the moonlight, desperately
Looking for some kind of answers
To whats been happening to me
Somehow I feel like I’m fading, so slowly
Passing through doors like a window.
That somchow’s been opened for me
Docs my voice still make a sound
Screaming but no one s around
The silence drowns
Do I want to get back from here
I don’t feci as lost as I did before
All the world looks so different from here
But something’s telling me that I must see more
Why do I hear someone calling for me?
AT PEACE
A Grand Farewell
In my book of future memories
Another page has turned
And if I look behind me now
I’d see the bridge I’ve burned
Now I feel I have forever
In a never ending dream
Where I am, I don’t know
But its where I’m meant to be
In this modern world

(traducción)

¿Sabes dónde estás corriendo?
Corres desde hoy, corres desde hoy
Dile a mo arco que aún respiras.
Respiras el día, respiras el día
La decisión
He estado viviendo a la velocidad de la luz
Con demasiada información en mi cabeza
Pero lo que necesito es un buen sueño
Esa supercarretera atraviesa mi cama
Después de todos estos años, es hora de que lo deje atrás.
Una desconexión del espacio y el tiempo
Un sentido de paz de las cosas por venir
No perder el tiempo con cosas que no tienen ningún propósito.
Una desconexión del espacio y el tiempo
la desconexión
Ya no estoy en contacto, ya no estoy en necesidad
Ya no soy el que vive de la pantalla
Ahora me desvaneceré en la noche, ahora no hay nadie aquí
Ahora no hay número para llamar, acabo de desaparecer
Llevo un disfraz de alguien que está perdiendo la cabeza
Las pocas cosas que dejo atrás a simple vista las esconderé
Me esconderé
Una nueva vida
Ya no es una máquina, que está enchufada constantemente
Una forma sencilla de bo, el tiempo pasa en paz
Mantendré mi espíritu puro y mantendré mi mundo seguro
Una forma simple de ser, el tiempo pasa en paz
Y lo que dejo atrás, son reliquias de este mundo moderno
Artefactos y mapas de plástico de carreteras que conducen más aquí
Las cosas que teníamos que tener para mantenernos al día con este mundo moderno
Ya no me tienen agarrado, he mirado el pasado con fuerza
No queda peso en mi bock.
Creo que lo llaman gratis
Aunque estoy entre la multitud
Un mar de tranquilidad
Cambios extraños
Ahora que estoy desconcertado.
algo me esta pasando
El mundo se ve un poco extraño, pero sigue siendo el mismo
El espejo no me refleja
Estoy hablando con nadie.
O no están hablando con mo
No me siento en peligro, solo más extraño
El extraño que se está volviendo
el desvanecimiento
Caminando homo a la luz de la luna, desesperadamente
Buscando algún tipo de respuestas
A lo que me ha estado pasando
De alguna manera siento que me estoy desvaneciendo, tan lentamente
Atravesando puertas como una ventana.
Ese algo ha sido abierto para mí
Docs, mi voz todavía hace un sonido
Gritando pero no hay nadie alrededor
el silencio ahoga
¿Quiero volver de aquí?
Ya no me siento tan perdido como antes
Todo el mundo se ve tan diferente desde aquí
Pero algo me dice que debo ver más
¿Por qué escucho que alguien me llama?
EN PAZ
Una gran despedida
En mi libro de recuerdos futuros
Otra página ha pasado
Y si miro detrás de mí ahora
Vería el puente que he quemado
Ahora siento que tengo para siempre
En un sueño sin fin
Dónde estoy, no lo sé
Pero es donde estoy destinado a estar
En este mundo moderno