| Floating through a garbage life
| Flotando a través de una vida de basura
|
| Sweatpants caked with logs
| Pantalones de chándal cubiertos de troncos
|
| Fragile homebum dejection
| Frágil homebum abatimiento
|
| Blistered lips, teeth are gone
| Labios ampollados, los dientes se han ido
|
| Slept in my car, stole my antenna
| Dormí en mi auto, robé mi antena
|
| Chasing another rock — limping off with my bike
| Persiguiendo otra roca, cojeando con mi bicicleta
|
| …a jaw that will never re-align
| …una mandíbula que nunca se volverá a alinear
|
| Your life is rocked up — lurking
| Tu vida está agitada, al acecho
|
| The intense fervor of whining self pity
| El intenso fervor de la autocompasión quejumbrosa
|
| Excuses pile up like so many aluminum cans
| Las excusas se amontonan como tantas latas de aluminio
|
| Slow motion shifty crackmonger existence
| Existencia de crackmonger en cámara lenta
|
| Removed from any semblance of a waking life
| Eliminado de cualquier apariencia de una vida de vigilia
|
| Death would be a step up
| La muerte sería un paso adelante
|
| Rocked up — death | Rocked up - muerte |