Traducción de la letra de la canción Rough Rider - Prince Buster

Rough Rider (original)

She was a rough rider
A cool stroker
A strong whiner
I had a hard night
I had a hard night
I had a hard night
Last night
Last night
Last night
I feel so broke up today
I feel so broke up today
Lord, I feel so mash up today
She was a strong whiner
A rough rider
She whiney, whiney
Last night
I don’t know what you’d, say if you saw me yesterday
But I know what you’d, say if you saw for me today
She was a strong whiner
A rough rider
She whiney, whiney
Last night
She chop de wood
Last night
Me wore me brush
Tonight
I said me wore me brush
Tonight

Rough Rider (traducción)

Ella era una jinete ruda
Un acariciador genial
Un fuerte llorón
tuve una noche dura
tuve una noche dura
tuve una noche dura
Anoche
Anoche
Anoche
Me siento tan roto hoy
Me siento tan roto hoy
Señor, me siento tan aplastado hoy
Ella era una fuerte llorona
Un jinete rudo
ella lloriquea, lloriquea
Anoche
No sé qué dirías si me vieras ayer
Pero sé lo que dirías si me vieras hoy
Ella era una fuerte llorona
Un jinete rudo
ella lloriquea, lloriquea
Anoche
Ella corta la madera
Anoche
Me usé mi cepillo
Esta noche
Dije que yo llevaba mi cepillo
Esta noche