Traducción de la letra de la canción Enjoy Yourself (It's Later Than You Think) - Jools Holland, Prince Buster

Enjoy Yourself (It's Later Than You Think) (original)

It’s good to be wise when you’re young
'Cos you can only be young but the once
Enjoy yourself and have lots of fun
So glad and live life longer than you’ve ever done
Enjoy yourself, it’s later than you think
Enjoy yourself, while you’re still in the pink
The years go by, as quickly as you weekend
Enjoy yourself, enjoy yourself,
It’s later than you think
Get wisdom, knowledge and understanding
These three, were given free by the maker
Stay at school, learn the rules, don’t be no faker
It’s not wise for you to be a foot stool
Enjoy yourself, it’s later than you think
Enjoy yourself, while you’re still in the pink
The years go by, as quickly as you weekend
Enjoy yourself, enjoy yourself,
It’s later than you think
Enjoy yourself, it’s later than you think
Enjoy yourself, while you’re still in the pink
The years go by, as quickly as you wink
Enjoy yourself, enjoy yourself,
It’s later than you think

Enjoy Yourself (It's Later Than You Think) (traducción)

Es bueno ser sabio cuando eres joven
Porque solo puedes ser joven pero una vez
Diviértete y diviértete mucho
Tan feliz y vive la vida más de lo que nunca has hecho
Diviértete, es más tarde de lo que piensas
Diviértete, mientras todavía estás en el rosa
Los años pasan, tan rápido como tu fin de semana
Disfruta, disfruta,
es más tarde de lo que crees
Obtener sabiduría, conocimiento y comprensión.
Estos tres, fueron dados gratis por el fabricante.
Quédate en la escuela, aprende las reglas, no seas un farsante
No es prudente que seas un taburete para los pies
Diviértete, es más tarde de lo que piensas
Diviértete, mientras todavía estás en el rosa
Los años pasan, tan rápido como tu fin de semana
Disfruta, disfruta,
es más tarde de lo que crees
Diviértete, es más tarde de lo que piensas
Diviértete, mientras todavía estás en el rosa
Los años pasan, tan rápido como guiñas
Disfruta, disfruta,
es más tarde de lo que crees