Traducción de la letra de la canción You Should Know - PRIZM

You Should Know (original)

It’s magic, your touch as good as gold
Cards too good to fold, tryna, tryna know
How you do it, showin' up and showin' out
Nothin' can keep you down, tell 'em what you’re all about
I’m here for it
I’m here for a good time
Whatever you’re into, I’m in, too
I’m here for the ride (Let's get inside)
Count me in, I’ll be there
Wherever you go — I just thought that you should know
I got this craving for something so amazing
(And so) I just thought that you should know
(Woo!) Don’t you know I’ll be there?
I just thought that you should know
I like it the way you come around, when you talk it’s the sweetest sound
Head never looking down, always holding up the crown
Don’t you notice how people stop and stare
How you shine bright everywhere?
(How bright you’re shining everywhere)
I’m here for it
I’m here for a good time
Whatever you’re into, I’m in, too, I’m here for the ride
Let’s get inside
Let’s get inside
Whatever you’re into, I’m in, too, I’m here for a good time
I see you working, making it happen with automatic precision
This is intuition, so I envision
A permanent situation, no separation between us
Perpetually in proximity to your vicinity
(Don't you know I’ll be there?)
Count me in, I’ll be there
Wherever you go (oh-oh-oh-oh) — I just thought that you should know
I got this craving for something so amazing
(And so) I just thought that you should know
Count me in, I’ll be there
Wherever you go (oh-oh-oh-oh) — I just thought that you should know
I got this craving for something so amazing
(And so) I just thought that you should know
(Woo!) Don’t you know I’ll be there?
I just thought that you should know
, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah
, ooh-ooh-ooh-ooh
Don’t-don't-don't you know I’ll be there?
Oh yeah
You know I’ll be there, oh yeah, see you working out, oh yeah
Ay, I see you working on it
(Ooh-ooh-ooh) I know you’ll do it, baby (yeah, yeah)
Don’t you-don't-don't you know I’ll be there, I’ll be there?

(traducción)

Es magia, tu toque tan bueno como el oro
Tarjetas demasiado buenas para doblar, intenta, intenta saber
Cómo lo haces, apareciendo y apareciendo
Nada puede deprimirte, diles de qué se trata
estoy aqui por eso
Estoy aquí para pasar un buen rato.
Lo que sea que te guste, yo también estoy dentro
Estoy aquí para el viaje (Vamos a entrar)
Cuenta conmigo, allí estaré
Dondequiera que vayas, solo pensé que deberías saber
Tengo este anhelo por algo tan asombroso
(Y entonces) Solo pensé que deberías saber
(¡Woo!) ¿No sabes que estaré allí?
Solo pensé que deberías saber
Me gusta la forma en que vienes, cuando hablas es el sonido más dulce
Cabeza nunca mirando hacia abajo, siempre sosteniendo la corona
¿No notas cómo la gente se detiene y mira
¿Cómo brillas en todas partes?
(Qué brillante estás brillando en todas partes)
estoy aqui por eso
Estoy aquí para pasar un buen rato.
Lo que sea que te guste, yo también estoy dentro, estoy aquí para el viaje
entremos
entremos
Lo que sea que te guste, yo también estoy, estoy aquí para pasar un buen rato
Te veo trabajando, haciéndolo suceder con precisión automática
Esto es intuición, así que imagino
Una situación permanente, sin separación entre nosotros
Perpetuamente en proximidad a tu vecindad
(¿No sabes que estaré allí?)
Cuenta conmigo, allí estaré
Donde quiera que vayas (oh-oh-oh-oh) solo pensé que deberías saber
Tengo este anhelo por algo tan asombroso
(Y entonces) Solo pensé que deberías saber
Cuenta conmigo, allí estaré
Donde quiera que vayas (oh-oh-oh-oh) solo pensé que deberías saber
Tengo este anhelo por algo tan asombroso
(Y entonces) Solo pensé que deberías saber
(¡Woo!) ¿No sabes que estaré allí?
Solo pensé que deberías saber
, si-si-si, si-si
, ooh-ooh-ooh-ooh
No, no, ¿no sabes que estaré allí?
Oh sí
Sabes que estaré allí, oh sí, te veo haciendo ejercicio, oh sí
Ay, te veo trabajando en eso
(Ooh-ooh-ooh) Sé que lo harás, bebé (sí, sí)
¿No-no-no sabes que estaré allí, estaré allí?