Traducción de la letra de la canción Did It for the Culture - Problem

Did It for the Culture (original)

Life’s like a hand full of ass so I cup it like a coaster
World driving you crazy roll the weed and get a chauffeur
Couple of puffs and some drink I’m in yo hole like a gopher
She did it cuz I’m a nigga yea I did it for the culture
Yea I did it for the culture
Yea I did it for the culture
This is for my niggas locked up sipping pruno playing poker
Time halfway done, just watch yo back and stay focused
The system picking our people cause we young, black and hopeless
Should’ve seen my partners face when that judge slam the gavel
55 wit a L my bros eyes hit the gravel
I’m still stuck like, fuck, we was just clowning in my ‘maro
I remember one night bro called me like, Jay pull up to the barrier
His mom just passed I think he was like 2 weeks removed from the barrier
Eyes red, gun on his lap smoke still coming out the barrel
He’s like dawg I ain’t trying to live like this this ain’t how its posed to go
But some nigga shot at me so I shot back then shot his ass some mo'
Yea I shot his ass some mo better that than be a victim
God is the only witness I’m leaving so I popped every nigga with me
So that’s like 4 down at least one dead the devil keeping score
Cuh I wasn’t even trying to do that i was just going to the store
Shit I ain’t even wanna go but unc' wanted some Cheetos and a pack of blunts
And I’m staying here rent free so like how imma tell that nigga no
Then I told unc' about it nigga said that I did what I was ‘posed to
They did it cause they marks, you, you did it for the culture
Life’s like a hand full of ass so I cup it like a coaster
World driving you crazy roll the weed and get a chauffeur
Couple of puffs and some drink I’m in yo hole like a gopher
She did it cuz I’m a nigga yea I did it for the culture
Yea I did it for the culture
This here for that bad bitch living on her granny’s sofa
It’s almost go time, just watch yo back and stay focused
The system picking our people cause we young black and hopeless
Should’ve seen baby’s face when the judge slam that gavel
2 years locked up some nigga from her crew said she was the one in that flannel
Baby a cute lil dark skin with a fatty all up under that skirt
But every other morning she in the house call that shit going to work
Shit her momma from east coast they stayed in my momma’s apartment
Over in 11 8 hood but she from the one from up in Carson
I always thought lil momma was way to advanced for her age
She hit 18 and started hanging with them niggas off Western and Gage
At first it was just hanging you know brought niggas drinks and she cooked
Went hunting, hit her first house, shit after that she was hooked
Adrenaline rushing, paper touching, if it ain’t nailed down it was took
Day after day it was jerkin she kept a flathead in her purse
But she didn’t know the police was lurking watching a nigga in that crew
Picked him up for attempted murder, over a shooting at a school
Bro gave her up to them people, so his sentence could be shortened
He did what he did cause he’s a mark, her she did it for the culture
Life’s like a hand full of ass so I cup it like a coaster
World driving you crazy roll the weed and get a chauffeur
Couple of puffs and some drink I’m in yo hole like a gopher
She did it cuz I’m a nigga yea I did it for the culture
Yea I did it for the culture
Yea I did it for the culture
Yea I did it for the culture
Yea I did it for the culture

(traducción)

La vida es como una mano llena de culo, así que lo tomo como un posavasos
El mundo te está volviendo loco tira la hierba y consigue un chofer
Un par de bocanadas y algo de bebida. Estoy en tu agujero como una ardilla
Ella lo hizo porque soy un negro, sí, lo hice por la cultura
Sí, lo hice por la cultura.
Sí, lo hice por la cultura.
Esto es para mis niggas encerrados bebiendo pruno jugando al póquer
Tiempo a mitad de camino, solo mira tu espalda y mantente enfocado
El sistema que elige a nuestra gente porque somos jóvenes, negros y sin esperanza
Debería haber visto la cara de mi pareja cuando el juez golpeó el mazo
55 con una L los ojos de mis hermanos golpean la grava
Todavía estoy atascado como, joder, solo estábamos haciendo el payaso en mi 'maro
Recuerdo que una noche, mi hermano me llamó como, Jay, acércate a la barrera.
Su madre acaba de fallecer. Creo que estuvo como 2 semanas fuera de la barrera.
Ojos rojos, pistola en su regazo, todavía sale humo del cañón.
Él es como dawg, no estoy tratando de vivir así, no es así como se supone que debe ir
Pero un negro me disparó, así que yo le disparé y luego le disparé en el culo un poco más.
Sí, le disparé en el culo un poco mejor que ser una víctima
Dios es el único testigo que dejo, así que me llevé a todos los negros conmigo
Entonces, eso es como 4 menos, al menos un muerto, el diablo lleva la cuenta
Cuh, ni siquiera estaba tratando de hacer eso, solo estaba yendo a la tienda
Mierda, ni siquiera quiero ir, pero no quería algunos Cheetos y un paquete de blunts
Y me quedo aquí sin pagar alquiler, así que, ¿cómo voy a decirle a ese negro que no?
Luego le conté a unc 'al respecto, nigga dijo que hice lo que se me había propuesto
Lo hicieron porque marcan, tú, lo hiciste por la cultura
La vida es como una mano llena de culo, así que lo tomo como un posavasos
El mundo te está volviendo loco tira la hierba y consigue un chofer
Un par de bocanadas y algo de bebida. Estoy en tu agujero como una ardilla
Ella lo hizo porque soy un negro, sí, lo hice por la cultura
Sí, lo hice por la cultura.
Esto aquí para esa perra mala que vive en el sofá de su abuela
Es casi hora de irse, solo obsérvate y mantente enfocado
El sistema que elige a nuestra gente porque somos jóvenes negros y sin esperanza
Debería haber visto la cara del bebé cuando el juez golpeó ese mazo
2 años encerraron a un negro de su equipo que dijo que ella era la que estaba en esa franela
Bebé, una linda piel oscura con una grasa debajo de esa falda
Pero cada dos mañanas ella en la casa llama a esa mierda para ir a trabajar
Mierda, su mamá de la costa este se quedaron en el departamento de mi mamá
Más en el capó 11 8 pero ella de la de arriba en Carson
Siempre pensé que la pequeña mamá era demasiado avanzada para su edad.
Llegó a los 18 y comenzó a salir con los niggas de Western y Gage
Al principio solo estaba pasando el rato, ya sabes, traía bebidas de niggas y ella cocinaba
Fue a cazar, golpeó su primera casa, mierda después de eso, estaba enganchada
Adrenalina corriendo, tocando papel, si no está clavado, fue tomado
Día tras día, era jubón, ella guardaba una cabeza plana en su bolso
Pero ella no sabía que la policía estaba al acecho viendo a un negro en ese grupo
Lo recogí por intento de asesinato, por un tiroteo en una escuela
El hermano se la entregó a esa gente, para que su sentencia pudiera acortarse.
Él hizo lo que hizo porque es una marca, ella lo hizo por la cultura
La vida es como una mano llena de culo, así que lo tomo como un posavasos
El mundo te está volviendo loco tira la hierba y consigue un chofer
Un par de bocanadas y algo de bebida. Estoy en tu agujero como una ardilla
Ella lo hizo porque soy un negro, sí, lo hice por la cultura
Sí, lo hice por la cultura.
Sí, lo hice por la cultura.
Sí, lo hice por la cultura.
Sí, lo hice por la cultura.