Traducción de la letra de la canción Don't Want No Smoke - Problem, Taxstone

Don't Want No Smoke (original)

Late night, Fresh Prince on the tube
OG and Jim Beam got me in the mood
I’m in Louisville, living like a rockstar
Made it off, still influence where the blocks are
Biggest fear going broke on a cop car
People I know treating me like I’m a pop star
Man, I really hate that shit
Money don’t make me, but I make that shit
Look Eazy, N.W.A.
that shit
Have K come through and straight K that shit
Hot boy out the D.L.G
'Fore I tell, I’ll take that plea
I was made different
Swear these niggas don’t want no smoke
Shout to 21 savage, wanna quote that quote
Why these niggas sleeping on me, on God I’m woke
Plottin' on who in the way
Get your clown ass choked
Get your clown ass smoked
That’s the drink in me talking
My unit G, I’m Lloyd Banks in some Barkley’s
Bailing through the west, not giving one fuck
Five-O on my tail, tryna get a young buck, what
These niggas don’t want no smoke
No, these niggas don’t want no smoke
None of these niggas don’t want no smoke
Man, these niggas don’t waant no smoke
Think about it
They’d of been got me out this bitch
Man, these niggas don’t want no smoke
Think about it
They’d of been got me out this bitch
Man, these niggas don’t want no smoke
Think about it
Pubilc Emeny, Chuck D and Flavor Fav
Street niggas hit the game and got major paid
Blacked out and plagued out, that’s a major fade
Major pain done left no major stains
In my community, no sights of unity
Won’t nobody call me no liar
Grapes and the Hunnids got Watts on fire
R-I-P Speedy and Mofia Ray
Imagine a world with no choppers that spray
Helicopters for days, stood on top of my city
Then niggas got high and took lives with no pity
Some niggas alive think they’ll never see fifty
But I ain’t gonna lie, you ask me then I’m guilty
This past 25 seemed like a bonus
And it seem like after that is when I got the coldest
Disrespecting the women but they the ones that hold us
Damn when the world give you the coldest shoulders
Locked and loaded nigga
These niggas don’t want no smoke
No, these niggas don’t want no smoke
None of these niggas don’t want no smoke
Man, these niggas don’t want no smoke
Think about it
They’d of been got me out this bitch
Man, these niggas don’t want no smoke
Think about it
They’d of been got me out this bitch
Man, these niggas don’t want no smoke
Think about it
I swear, I don’t want to know
If you hatin' me, just keep it on the low
So fucking fired up right now
It’s 3:43 and I’m up right now
Half a zip, last sip in my cup right now
Old dog and I’m feeling like a pup right now
'Cuz I swear these niggas and bitches gon' keep tryin' me
Thinkin' we the same, like Siamese
Tryin' to align me with these weak ass niggas
We niggas is grimey in the street, ask nigga
My hearts cold, thought I had a friend but the mark told
Street niggas live by a harsh code
Hood meetings late nights when the parks close
Lying about lies only make it worse
Catch fades, if the bullet don’t catch you first
Nerdiest nigga get scared then bet he burst
Fuck second, I’m cumming first
Chachiville, Problem, What’s going on my nigga?
East coast to the west coast,
you know I’m gonna come to check in. I hope you not giving these niggas no
motherfucking room to breathe.
I want your foot on they neck so motherfucking
hard that they eyes start to pop out they head.
You understand, my nigga.
Please don’t give these niggas no room.
I always tell you, man, «Don't trust no nigga that never died before.»
You hear me, one more time.
«Don't ever trust no nigga that never died before.»
'Cause a nigga that’s
alive, you can’t trust them.
You understand and alot of niggas ain’t living so
alot of niggas alive to begin with.
So with so many trust issue that I got that
I deal with that I need you to understand that you gonna deal with the further
you succeed.
You an independant artist my nigga, you just preformed at the
rings game, like, this shit ain’t light my nigga.
This shit is about greatness,
this shit isn’t about haters or pessimist that want to drag you down every
five minutes, you got to keep fucking the baddest bitches, you got to keep
taking care of your family, you got to keep doing thing for your kids,
and you got to keep not letting these nigga breathe.
You understand,
'cause the moment you give these motherfuckers the moment to breathe,
motherfuckers are gonna blow your motherfucking food, and you can’t blow on my
motherfucking food 'cause you can’t share my fucking food, nigga.
You understand, alot of niggas are gonna ask you, «What size sneakers you wear?
«And you got to tell them your size nigga.
You understand what I’m saying.
Let nigga know whatever you want to take, come take it, but if you come take
something, something might get taken from you that you can never get back again.
Be safe though.
Chachiville

Don't Want No Smoke (traducción)

Tarde en la noche, Fresh Prince en el metro
OG y Jim Beam me pusieron de humor
Estoy en Louisville, viviendo como una estrella de rock
Lo logró, aún influye en dónde están los bloques
El mayor temor de ir a la quiebra en un coche de policía
Las personas que conozco me tratan como si fuera una estrella del pop
Hombre, realmente odio esa mierda
El dinero no me hace, pero yo hago esa mierda
Look Eazy, N.W.A.
esa mierda
Haz que K venga y directamente K esa mierda
Chico caliente fuera del D.L.G
'Antes de decirlo, tomaré esa súplica
me hicieron diferente
Juro que estos niggas no quieren fumar
Grita a 21 salvajes, quiero citar esa cita
¿Por qué estos niggas duermen sobre mí, sobre Dios? Estoy despierto
Conspirando sobre quién en el camino
Que te ahoguen el culo de payaso
Haz que te fumen el culo de payaso
Esa es la bebida en mí hablando
Mi unidad G, soy Lloyd Banks en algún Barkley's
Bailando por el oeste, sin importarle una mierda
Five-O en mi cola, tratando de conseguir un dólar joven, ¿qué?
Estos niggas no quieren fumar
No, estos niggas no quieren fumar
Ninguno de estos niggas no quiere fumar
Hombre, estos niggas no quieren fumar
Piénsalo
Me habían sacado de esta perra
Hombre, estos niggas no quieren fumar
Piénsalo
Me habían sacado de esta perra
Hombre, estos niggas no quieren fumar
Piénsalo
Pubilc Emeny, Chuck D y Flavor Fav
Los niggas de la calle entraron al juego y recibieron un pago importante
Desmayado y plagado, eso es un gran desvanecimiento
El dolor mayor hecho no dejó manchas importantes
En mi comunidad, no hay vistas de unidad
Nadie me llamará mentiroso
Grapes and the Hunnids prendieron fuego a Watts
R-I-P Speedy y Mofia Ray
Imagine un mundo sin helicópteros que rocíen
Helicópteros durante días, parados en la cima de mi ciudad
Entonces los niggas se drogaron y tomaron vidas sin piedad
Algunos niggas vivos piensan que nunca verán cincuenta
Pero no voy a mentir, si me preguntas, entonces soy culpable
Estos últimos 25 parecían una bonificación
Y parece que después de eso fue cuando tuve más frío
Faltando el respeto a las mujeres pero ellas son las que nos sostienen
Maldita sea cuando el mundo te da los hombros más fríos
Nigga bloqueado y cargado
Estos niggas no quieren fumar
No, estos niggas no quieren fumar
Ninguno de estos niggas no quiere fumar
Hombre, estos niggas no quieren fumar
Piénsalo
Me habían sacado de esta perra
Hombre, estos niggas no quieren fumar
Piénsalo
Me habían sacado de esta perra
Hombre, estos niggas no quieren fumar
Piénsalo
Te lo juro, no quiero saber
Si me odias, solo mantenlo bajo
Tan jodidamente encendido ahora mismo
Son las 3:43 y estoy despierto ahora mismo.
Media cremallera, último sorbo en mi taza ahora mismo
Perro viejo y me siento como un cachorro en este momento
Porque juro que estos niggas y perras seguirán intentándome
Pensando que somos iguales, como siameses
Tratando de alinearme con estos niggas débiles
Nosotros, los negros, estamos sucios en la calle, pregúntale al negro
Mi corazón está frío, pensé que tenía un amigo, pero la marca me dijo
Los niggas de la calle viven con un código duro
Reuniones nocturnas cuando los parques cierran
Mentir sobre mentiras solo lo empeora
La captura se desvanece, si la bala no te alcanza primero
El negro más nerd se asusta y luego apuesto a que estalló
Joder segundo, me voy a correr primero
Chachiville, problema, ¿qué está pasando mi nigga?
costa este a la costa oeste,
sabes que voy a venir a registrarme. Espero que no les des a estos niggas no
puto espacio para respirar.
Quiero tu pie en el cuello tan jodidamente
tan fuerte que los ojos comienzan a salirse de la cabeza.
Entiendes, mi negro.
Por favor, no les des espacio a estos niggas.
Siempre te digo, hombre, «No confíes en ningún negro que nunca haya muerto antes».
Me escuchas, una vez más.
«Nunca confíes en ningún negro que nunca haya muerto antes».
Porque un negro que es
vivos, no puedes confiar en ellos.
Entiendes y muchos niggas no están viviendo así
muchos niggas vivos para empezar.
Entonces, con tantos problemas de confianza, obtuve eso
Me ocupo de eso. Necesito que entiendas que vas a lidiar con el futuro.
lo conseguiste.
Eres un artista independiente, mi negro, acabas de actuar en el
juego de anillos, como, esta mierda no es luz mi nigga.
Esta mierda es sobre la grandeza,
esta mierda no se trata de enemigos o pesimistas que quieren arrastrarte hacia abajo cada
cinco minutos, tienes que seguir follando a las perras más malas, tienes que seguir
cuidando a tu familia, tienes que seguir haciendo cosas por tus hijos,
y tienes que seguir sin dejar que estos negros respiren.
Tú entiendes,
porque en el momento en que les das a estos hijos de puta el momento de respirar,
hijos de puta van a volar tu maldita comida, y no puedes soplar en mi
maldita comida porque no puedes compartir mi maldita comida, nigga.
Entiendes, muchos negros te preguntarán: «¿Qué talla de zapatillas usas?
«Y tienes que decirles tu talla nigga.
Entiendes lo que estoy diciendo.
Deja que nigga sepa lo que quieras tomar, ven y tómalo, pero si vienes, toma
algo, algo podría ser arrebatado de ti que nunca más podrás recuperar.
Sin embargo, ten cuidado.
Chachiville