| I’m so lost that I can’t even breathe
| Estoy tan perdido que ni siquiera puedo respirar
|
| It is okay to say that, «I'm dead alone?»
| ¿Está bien decir eso, «¿Estoy completamente solo?»
|
| I was calling out your name
| Estaba llamando tu nombre
|
| But I remembered it was just a dream
| Pero recordé que era solo un sueño
|
| What’s the sun to do when there’s nothing left for her to burn?
| ¿Qué debe hacer el sol cuando no le queda nada para quemar?
|
| I will ask the sun if she’ll help me burn down the world
| Le preguntaré al sol si me ayuda a quemar el mundo
|
| With a map of pain, across the sea of time
| Con un mapa de dolor, a través del mar del tiempo
|
| I will die in these arms alone as we slowly reason with time
| Moriré solo en estos brazos mientras razonamos lentamente con el tiempo
|
| Hurry up before it’s too late
| Date prisa antes de que sea demasiado tarde
|
| We can make it through the rain
| Podemos hacerlo a través de la lluvia
|
| So long, and thanks for your time
| Hasta luego, y gracias por tu tiempo.
|
| I’ll be leaving now, just as soon as I get your reply
| Me iré ahora, tan pronto como reciba tu respuesta.
|
| I will die in these arms alone as we reason against time
| Moriré solo en estos brazos mientras razonamos contra el tiempo
|
| After the rains the birds sing
| Después de las lluvias cantan los pájaros
|
| Why can’t we do the same?
| ¿Por qué no podemos hacer lo mismo?
|
| Holding on, holding on to the ghosts of time
| Aferrándose, aferrándose a los fantasmas del tiempo
|
| All that matters now is your own embrace
| Todo lo que importa ahora es tu propio abrazo
|
| We run, we run, until the sun burns us away…
| Corremos, corremos, hasta que el sol nos quema…
|
| With a candy heart and a picture to remember us by… | Con un corazón de caramelo y una foto para recordarnos por… |