| We are the ones, we’re living inside of yesterday
| Nosotros somos los que estamos viviendo dentro del ayer
|
| We are the ones, we’re searching for a better way
| Nosotros somos los únicos, estamos buscando una mejor manera
|
| The days are getting longer
| Los días se están haciendo mas largos
|
| And the nights won’t seem to f*cking end
| Y las noches no parecerán terminar
|
| Stand with me and I promise you
| Quédate conmigo y te prometo
|
| We’ll make it through the bitter end
| Lo lograremos a través del final amargo
|
| Through the bitter end
| A través del final amargo
|
| We haven’t been cast away
| No hemos sido desechados
|
| Just hopelessly set adrift
| Simplemente irremediablemente a la deriva
|
| To sadder shores we sail
| A costas más tristes navegamos
|
| In hopes of something better than this
| Con la esperanza de algo mejor que esto
|
| For all the January 24th kids
| Para todos los niños del 24 de enero
|
| With the sealed eye lids
| Con los párpados sellados
|
| Living out their desperate days
| Viviendo sus días desesperados
|
| And endless nights of sadness
| Y noches interminables de tristeza
|
| There must be a place better than this
| Debe haber un lugar mejor que este
|
| Blazing through our yesterdays, and burning through tomorrows
| Ardiendo a través de nuestros ayeres, y quemando a través de mañanas
|
| We gotta find a way outta this place
| Tenemos que encontrar una forma de salir de este lugar
|
| By setting fire to today
| Prendiendo fuego al hoy
|
| The last supper kids with the sutured dreams
| La última cena niños con los sueños suturados
|
| And the what could have beens
| Y lo que podría haber sido
|
| And in the loudest moments of silence
| Y en los momentos más ruidosos de silencio
|
| We fortify this dream
| Fortalecemos este sueño
|
| Kill the lights, fade to back
| Mata las luces, desvanece hacia atrás
|
| Redefine happiness, rust never sleeps
| Redefine la felicidad, el óxido nunca duerme
|
| Take my hand and join me
| Toma mi mano y únete a mí
|
| Because you too come from a world
| Porque tú también vienes de un mundo
|
| Far more full of weeping than they can understand
| Mucho más llenos de llanto de lo que pueden entender
|
| We are the ones, living inside of yesterday
| Nosotros somos los que vivimos dentro del ayer
|
| We are the ones, and we’re dreaming for
| Nosotros somos los elegidos, y estamos soñando por
|
| Our better days | Nuestros mejores días |