Traducción de la letra de la canción Hi - Psapp

Hi (original)

Hello
Get out the abacus and count this
A funny story with a dark twist
The target so big that you can’t miss
Me
Composing
And every page I turn I want more
I never know the next thing in store
'Cause you excite me like a locked door
Does
Like a liquid
I want to take your voice and drink it
There doesn’t seem to be a limit
To all the things that I could do
I know how I want it to go
I know how I want it to be
Don’t make me think before I speak
Or make me hold my horses
Hold tight
We saddled up if you can ride light
If you just think it then you’ll be fine
Fingers crossed that it’s the right time
This time
Through a fat swamp
We can visit for a fun romp
I really want to do the high jump
Taking a risk will do us all some good
I know how I want it to go
I know how I want it to be
Don’t make me think before I speak
Or make me hold my horses
I’ve got my eye on the prize
(Look at my eyes)
My beady eyes are alight
(They're alight)
And though I don’t know what comes next
I will not hold my horses
Hello
Get out the abacus and count me
A funny feeling says I won’t be
The target so big that you can’t miss
Me
I know how I want it to go
(I want it to go)
I know how I want it to be
(I want it to)
Don’t make me think before I speak
Or make me hold my horses
I’ve got my eye on the prize
(Look at my eyes)
My beady eyes are alight
(They're alight)
And though I don’t know what comes next
I will not hold my horses
I know what you’re thinking
I know how you see me
Although it hurts
You’re probably right

(traducción)

Hola
Saca el ábaco y cuenta esto
Una historia divertida con un giro oscuro
El objetivo tan grande que no te puedes perder
Me
Composición
Y cada página que paso quiero más
Nunca sé lo siguiente en la tienda
Porque me excitas como una puerta cerrada
Hace
como un liquido
quiero tomar tu voz y beberla
No parece haber un límite
A todas las cosas que pude hacer
Sé cómo quiero que vaya
yo se como quiero que sea
No me hagas pensar antes de hablar
O hazme sostener mis caballos
agárrate fuerte
Ensillamos si puedes andar ligero
Si solo lo piensas, entonces estarás bien
Crucemos los dedos para que sea el momento adecuado
Esta vez
A través de un pantano gordo
Podemos visitar para un divertido jugueteo
tengo muchas ganas de hacer el salto de altura
Arriesgarse nos hará bien a todos
Sé cómo quiero que vaya
yo se como quiero que sea
No me hagas pensar antes de hablar
O hazme sostener mis caballos
Tengo mi ojo en el premio
(Mirame a los ojos)
Mis ojos brillantes están encendidos
(Están encendidos)
Y aunque no sé qué viene después
no aguantaré mis caballos
Hola
Saca el ábaco y cuenta conmigo
Un sentimiento divertido dice que no seré
El objetivo tan grande que no te puedes perder
Me
Sé cómo quiero que vaya
(Quiero que se vaya)
yo se como quiero que sea
(Quiero que)
No me hagas pensar antes de hablar
O hazme sostener mis caballos
Tengo mi ojo en el premio
(Mirame a los ojos)
Mis ojos brillantes están encendidos
(Están encendidos)
Y aunque no sé qué viene después
no aguantaré mis caballos
Sé lo que estás pensando
yo se como me ves
Aunque duela
Probablemente tengas razón