| King Kong (original) | King Kong (traducción) |
|---|---|
| Don’t come to my room | no vengas a mi cuarto |
| If you’ve got nothing good to say | Si no tienes nada bueno que decir |
| Can’t run me over in a parked car | No me pueden atropellar en un auto estacionado |
| Ah nah nah nah | Ah nah nah nah |
| You’re always speaking for sound | Siempre estás hablando por el sonido |
| Tripping over words | Tropezando con las palabras |
| I know it’s habit and you mean well | Sé que es un hábito y tienes buenas intenciones |
| You mean well | Tienes buenas intenciones |
| Ah nah nah nah | Ah nah nah nah |
| One of us is leaving | uno de nosotros se va |
| And it won’t be me | Y no seré yo |
| You take my drum and you beat it | Tomas mi tambor y lo golpeas |
| So it never heals | Así que nunca sana |
| Ah nah nah nah | Ah nah nah nah |
| We know our lines too well | Conocemos nuestras líneas demasiado bien |
| We are water tight | Somos herméticos |
| And all the good thigns that you mean to say | Y todas las cosas buenas que quieres decir |
| They get lost | Se perdieron |
| Don’t come to my room | no vengas a mi cuarto |
| When you’ve got nothing good to say | Cuando no tienes nada bueno que decir |
| Can’t run me over in a parked car | No me pueden atropellar en un auto estacionado |
| A parked car | un auto estacionado |
| One of us is leaving | uno de nosotros se va |
| And it won’t be me | Y no seré yo |
| You take my drum and you beat it | Tomas mi tambor y lo golpeas |
| So it never heals | Así que nunca sana |
| One of us is leaving | uno de nosotros se va |
