Traducción de la letra de la canción Chce Se Mi Spát - Psí vojáci

Chce Se Mi Spát (original)

Když přídu ráno domu
Sednu si a zapnu televizi
Venku choděj krásný holky
Začíná novej den
No jo ale co dělat
Chce se mi spát
Občas se osprchuju
Zatopim v kamnech
Holky se mi dívaj do oken
Z televize se na mě taky dívaj
No jo ale co dělat
Chce se mi spát
Jednou mi jedna řekla
Že vypadám jako James Dean
Ale že je vidět
Že prej moc chlastám
Co na to říct
Chce se mi spát
Byla moc krásná a voněla
Kouřila drahý cigarety a furt se smála
V očích měla plameny
Byla to velká láska
No jo ale co dělat
Chce se mi spát
Nechci vypadat jako James Dean
Nechci kouřit drahý cigarety
Nechci se smát
Nechci polykat plameny
Stejně to nejde
Chce se mi spát
Protože když ráno přídu domu
Sednu si a zapnu televizi
Venku choděj krásný holky
Začíná novej den
No jo ale co dělat
Chce se mi spát

Chce Se Mi Spát (traducción)

Cuando llego a casa por la mañana
me siento y prendo la tv
Las chicas hermosas salen por ahí
Comienza un nuevo día
Bueno, que hacer
Quiero dormir
A veces me ducho
voy a inundar la estufa
Chicas, miren mis ventanas
Mírame desde la televisión también
Bueno, que hacer
Quiero dormir
Uno de ellos me dijo una vez
Que me parezco a James Dean
pero eso se ve
Que desearía estar emborrachándome demasiado
Qué decir
Quiero dormir
era muy hermosa y olía
Ella fumaba cigarrillos caros y se reía
Había llamas en sus ojos
fue un gran amor
Bueno, que hacer
Quiero dormir
No quiero parecerme a James Dean
No quiero fumar cigarrillos caros.
no quiero reir
No quiero tragar llamas
todavía no funciona
Quiero dormir
Porque cuando llego a casa por la mañana
me siento y prendo la tv
Las chicas hermosas salen por ahí
Comienza un nuevo día
Bueno, que hacer
Quiero dormir