Letras de Moldy - Psychonaut 4

Moldy (original)

Корчатся, воспевающие
Ликование своего существования
Спившийся, смотрю на глобус
На котором бушует
Концепция глобализации
Смердный, прям как харизма
Не могу найти смысла
Увы, не сопутствует мне удача
Я бы хотел войти в лес ещё глубже,
Но время не ждёт
Время ждёт, когда я погасну
И воспряну снова совершенно иной
Или же я просто хочу считать это правдой?
В неизведанном ущелье
Слова-невольники настоящего выстроились в ряд
И вздохнув, шлют проклятья
Мои мысли-моё сознание
Плесневеют больше и больше
По прошествии времени
Мои слова-моя мечта
Время течёт, и они плесневеют
И это меня убивает!
Много ли-долго ли ходил я
Так и не нашёл кладезь мудрости в топях сознания
На мудрость тоже не остаётся времени, помешан я
Для дитя своего поиском хлеба насущного занят я,
А ОН обрёл облик девятого, снова
Искушает меня сладким плодом запретного дерева
Моим мыслям уже не состариться
Скоро их головы тоже покажутся,
А слова снова встали невольниками
Одно, самое дерзкое, пытается сломать строй, посеять смуту
Нахожусь на грани совершенства, Он манит за собой
Корчится в муке
Мои мысли-моё сознание
Плесневеют больше и больше
По прошествии времени
Мои слова-моя мечта
Время течёт, и они плесневеют
И это меня убивает!
Слова исчезают, появляются
Умирают
Рождаются, исчезают, появляются
Умирают

(traducción)

retorciéndose, cantando
Regocíjate en tu existencia
Borracho, mirando el globo
en que rabia
concepto de globalización
Mortal, al igual que el carisma
No puedo encontrar el significado
Ay, ninguna suerte me acompaña
Me gustaría adentrarme en el bosque aún más profundo,
Pero el tiempo no esperará
El tiempo me espera para salir
Y me levantaré de nuevo completamente diferente
¿O solo quiero que sea verdad?
En un desfiladero desconocido
Palabras esclavas del presente alineadas en una fila
Y suspirando, envían maldiciones
Mis pensamientos son mi mente
Mohoso cada vez más
Mientras el tiempo pasa
Mis palabras son mi sueño
El tiempo pasa y se enmohecen
¡Y me esta matando!
cuanto tiempo he caminado
Nunca encontré un almacén de sabiduría en los pantanos de la conciencia.
Tampoco hay tiempo para la sabiduría, estoy loco
Para mi hijo, estoy ocupado buscando el pan de cada día,
Y ÉL tomó la apariencia del noveno, otra vez
Tientame con el dulce fruto del arbol prohibido
Mis pensamientos no envejecerán
Pronto sus cabezas también aparecerán
Y las palabras volvieron a ser esclavas
Uno, el más atrevido, intenta romper el sistema, sembrar confusión
Estoy al borde de la perfección, Él llama
retorciéndose en harina
Mis pensamientos son mi mente
Mohoso cada vez más
Mientras el tiempo pasa
Mis palabras son mi sueño
El tiempo pasa y se enmohecen
¡Y me esta matando!
Las palabras desaparecen, aparecen
están muriendo
Nacer, desaparecer, aparecer
están muriendo