Traducción de la letra de la canción Genocide - Psyclon Nine

Genocide (original)

Our lives run different ways
Through the rain I see you in the sun
Our star shines anyway
If you wish upon it we are one
Dog eat dog
Every day
On our fellow man we prey
Dog eat dog
To get by Hope you like my genocide
I find it such a shame
Through the pain I see things as they are
We’re served up on a plate
The pedestal is high enough to fall
And if in time
We can see the errors of our ways
Would anyone change it anyhow?
Our time is up…
Dog eat dog
Every day
On our fellow man we prey
Dog eat dog
To get by Hope you like my genocide
Dog eat dog
Every day
On our fellow man we prey
Dog eat dog
To get by Hope you like my genocide
I bet you’d only run,
If you saw what goes inside our own,
I bet you’d lead the way,
If it were up to you to decide,
But it’s not
Dog eat dog
Every day
On our fellow man we prey
Dog eat dog
To get by Hope you like my genocide
Dog eat dog
Every day
On our fellow man we prey
Dog eat dog
To get by Hope you like my genocide
Like a silver flame,
Like a suicide,
Like killing boy,
Music & lyrics: Dexter Holland

Genocide (traducción)

Nuestras vidas corren de diferentes maneras
A través de la lluvia te veo bajo el sol
Nuestra estrella brilla de todos modos
Si lo desea, somos uno
Perro come perro
Todos los días
En nuestro prójimo nos aprovechamos
Perro come perro
Para sobrevivir Espero que te guste mi genocidio
me parece una pena
A través del dolor veo las cosas como son
Estamos servidos en un plato
El pedestal es lo suficientemente alto para caer
Y si con el tiempo
Podemos ver los errores de nuestros caminos
¿Alguien lo cambiaría de todos modos?
Nuestro tiempo se acabó...
Perro come perro
Todos los días
En nuestro prójimo nos aprovechamos
Perro come perro
Para sobrevivir Espero que te guste mi genocidio
Perro come perro
Todos los días
En nuestro prójimo nos aprovechamos
Perro come perro
Para sobrevivir Espero que te guste mi genocidio
Apuesto a que solo correrías,
Si vieras lo que va dentro del nuestro,
Apuesto a que liderarías el camino,
Si fueras tú quien decidiera,
Pero no lo es
Perro come perro
Todos los días
En nuestro prójimo nos aprovechamos
Perro come perro
Para sobrevivir Espero que te guste mi genocidio
Perro come perro
Todos los días
En nuestro prójimo nos aprovechamos
Perro come perro
Para sobrevivir Espero que te guste mi genocidio
como una llama de plata,
como un suicidio,
como matar a un chico,
Música y letra: Dexter Holland