Traducción de la letra de la canción Nonsense - Pugwash

Nonsense (original)

There once was a man who could only speak
In sentences that began with the end
Goodbye, goodbye
There once was a girl who could only sing
In tune with the bells of Big Ben
Hello Hello, Hello hello
Where will it all end
There’s so many silly things in this world
Where will it all end — ba ba ba ba
There once was a man who would sit all day
In his budgie’s little cage
Just for the thrill of it, just for the trill of it
There once was a girl who would sit in her car all day
And never go anywhere
Jump on a bus and fly to the sun
Sit on a chair and pull out all your hair
Do it today, do it today, do do doooh

Nonsense (traducción)

Había una vez un hombre que sólo podía hablar
En oraciones que comienzan con el final
Adiós, adiós
Había una vez una niña que solo podía cantar
En sintonía con las campanas del Big Ben
Hola hola hola hola
Dónde terminará todo esto
Hay tantas cosas tontas en este mundo
¿Dónde terminará todo? ba ba ba ba
Había una vez un hombre que se sentaba todo el día
En la pequeña jaula de su periquito
Solo por la emoción de eso, solo por el trino de eso
Había una vez una niña que se sentaba en su auto todo el día
Y nunca ir a ninguna parte
Súbete a un autobús y vuela hacia el sol
Siéntate en una silla y sácate todo el pelo
Hazlo hoy, hazlo hoy, hazlo