Traducción de la letra de la canción O Amor Verdadeiro Não Tem Vista Para O Mar - Pullovers

O Amor Verdadeiro Não Tem Vista Para O Mar (original)

Pegou na mão dela
Cansado de suar
Olhando pra novela
Já que aqui não tem mar
Que bom, assim se pode amar!
Pegou na mão dela
Cansou de esperar
Abriu a janela
Pra chuva entrar
O amor verdadeiro não tem vista para o mar
Viu que a vida é bela
Esqueceu de chorar
Vestiu a amarela e foi comemorar
Que bom que é ser desse lugar!
Pegou na mão dela
Cansou de esperar
Abriu a janela
Pra chuva entrar
O amor verdadeiro não tem vista para o mar
Pegou na mão dela
Cansou de esperar
Abriu a janela
Pra chuva entrar
O amor verdadeiro não tem vista para o mar
Acendeu uma vela
Pediu por seu cantar
Olhou pra Mariela
E disse: «vou peitar o amor.
É hora de encarar»
Pegou na mão dela
Cansou de esperar
Abriu a janela
Prá chuva entrar
O amor verdadeiro não tem vista para o mar
Pegou na mão dela
Cansou de esperar
Abriu a janela
Prá chuva entrar
O amor verdadeiro não tem vista para o mar

(traducción)

tomó su mano
cansado de sudar
mirando la telenovela
Como aquí no hay mar
Eso es bueno, ¡así es como se puede amar!
tomó su mano
Cansado de esperar
Abrió la ventana
para que entre la lluvia
El amor verdadero no tiene vista al mar
¿Viste que la vida es bella?
se olvidó de llorar
Se puso el amarillo y fue a celebrar
¡Qué lindo es ser de este lugar!
tomó su mano
Cansado de esperar
Abrió la ventana
para que entre la lluvia
El amor verdadero no tiene vista al mar
tomó su mano
Cansado de esperar
Abrió la ventana
para que entre la lluvia
El amor verdadero no tiene vista al mar
encender una vela
Pidió tu canto
miró a mariela
Y dijo: «Voy a luchar contra el amor.
Es hora de afrontarlo»
tomó su mano
Cansado de esperar
Abrió la ventana
para que entre la lluvia
El amor verdadero no tiene vista al mar
tomó su mano
Cansado de esperar
Abrió la ventana
para que entre la lluvia
El amor verdadero no tiene vista al mar