Traducción de la letra de la canción Tell Me One More Time - Pure Prairie League

Tell Me One More Time (original)

Last night I lay here beside you in the dark
Got this lucky feeling in my heart
I counted all my dreams and a blessing or two
They were right beside me all right there in you
'Cause you’ve given me what I never had
And it feels so good… I never knew
Let me hear it again let me hear it from you
Tell me one more time you love me
Tell me one more time it’s all I need to know
Tell me one more time you love me
Say it again… baby say it again
It used to hurt so much to live alone every day
Trying to build a dream I’d already thrown away
Life turned around and sent you to me
Like the sun through the clouds shining down on me
Tell me one more time you love me
Tell me one more time it’s all I need to know
Tell me one more time you love me
Say it again… baby say it again
You got me through all those rainy days
And it feels so good… I never knew
Let me hear it again I need to hear it from you
Tell me one more time you love me
Tell me one more time it’s all I need to know
Tell me one more time you love me
Say it again… baby say it again
Tell me one more time you love me
Tell me one more time it’s all I need to know
Tell me one more time you love me
Say it again… baby say it again

Tell Me One More Time (traducción)

Anoche me acosté aquí a tu lado en la oscuridad
Tengo este sentimiento de suerte en mi corazón
Conté todos mis sueños y una bendición o dos
Estaban justo a mi lado, justo ahí en ti
Porque me has dado lo que nunca tuve
Y se siente tan bien... Nunca supe
Déjame escucharlo de nuevo déjame escucharlo de ti
Dime una vez más que me amas
Dime una vez más, es todo lo que necesito saber
Dime una vez más que me amas
Dilo de nuevo... nena, dilo de nuevo
Solía ​​doler tanto vivir solo todos los días
Tratando de construir un sueño que ya había tirado
La vida dio la vuelta y te envió a mí
Como el sol a través de las nubes brillando sobre mí
Dime una vez más que me amas
Dime una vez más, es todo lo que necesito saber
Dime una vez más que me amas
Dilo de nuevo... nena, dilo de nuevo
Me tienes a través de todos esos días lluviosos
Y se siente tan bien... Nunca supe
Déjame escucharlo de nuevo. Necesito escucharlo de ti.
Dime una vez más que me amas
Dime una vez más, es todo lo que necesito saber
Dime una vez más que me amas
Dilo de nuevo... nena, dilo de nuevo
Dime una vez más que me amas
Dime una vez más, es todo lo que necesito saber
Dime una vez más que me amas
Dilo de nuevo... nena, dilo de nuevo