Traducción de la letra de la canción Livin' The Dream - Pure X

Livin' The Dream (original)

looks like i fell into that dream again
i put my heart into it
i put my life into it
and then i found out it was a dream
a dream i’d been livin
looks like i fell into that thing again
where it’s all war money
something taken from me
but that aint real
it’s just a dream
a dream i’d been livin
livin' the dream
i been livin' the dream
i’ll wear through every mask
that i’ve been given
until i find my way at last
back to the beginning
looks like i fell into that dream again
(lost and stupid dream)
i was thrown into it
born alone into
but now i know
it was a dream
and i make the meaning
now i found my way
back to the beginning
livin' the dream

Livin' The Dream (traducción)

parece que volví a caer en ese sueño
puse mi corazón en ello
puse mi vida en ello
y luego descubrí que era un sueño
un sueño que había estado viviendo
parece que volví a caer en esa cosa
donde todo es dinero de guerra
algo tomado de mi
pero eso no es real
Es solo un sueño
un sueño que había estado viviendo
viviendo el sueño
he estado viviendo el sueño
usaré cada máscara
que me han dado
hasta que encuentre mi camino por fin
De regreso al principio
parece que volví a caer en ese sueño
(sueño perdido y estúpido)
me arrojaron
nacido solo en
pero ahora lo sé
fue un sueño
y yo hago el significado
ahora encontré mi camino
De regreso al principio
viviendo el sueño