Traducción de la letra de la canción Making History - Pure X

Making History (original)

I’ve been lied to and I’ve been deceived
So many times, I don’t know what to believe
I can’t afford the future
I don’t know my past
All I want is something that can last
We’ve been working from nothing for so long
So many years
So many promises come and gone
Had me chasing a rainbow
I thought it was real
All I want is something I can feel
We’re making history
We’re making history
We’re making history
When we’re naked, making love
Just you and me, there’s nobody else
There’s no world, no world
It’s you and me, my baby
And the moon
And the stars
And the sea
We’re making history
We’re making history
We’re making history
We’re making history
Life is a mystery
A dream wrapped inside a dream
And we’re making history

Making History (traducción)

Me han mentido y me han engañado
Tantas veces, no sé qué creer
No puedo permitirme el futuro
no conozco mi pasado
Todo lo que quiero es algo que pueda durar
Hemos estado trabajando desde cero durante tanto tiempo
tantos años
Tantas promesas van y vienen
Me tenía persiguiendo un arco iris
Pensé que era real
Todo lo que quiero es algo que pueda sentir
estamos haciendo historia
estamos haciendo historia
estamos haciendo historia
Cuando estamos desnudos, haciendo el amor
Solo tú y yo, no hay nadie más
No hay mundo, no hay mundo
Somos tú y yo, mi bebé
y la luna
y las estrellas
Y el mar
estamos haciendo historia
estamos haciendo historia
estamos haciendo historia
estamos haciendo historia
La vida es un misterio
Un sueño envuelto dentro de un sueño
Y estamos haciendo historia