Traducción de la letra de la canción Eat Freestyle - Purp Xanny, Fyve, Xinsayne

Eat Freestyle (original)

Yeah eating all this cash
We do up and go whip yeah
Yeah eating all this cash
We do up and go whip yeah
우리 먹을 땐
We do up and go whip yeah
우리 먹을 땐
We do up and go whip yeah
Yeah it’s ain’t clout
Yeah, I eating clout
Bitch, I eat this up
봐라 잃을까 난?
난 길을 깔아
Ass, I eat this up
난 더 유하게 움직여
난 니 공포심에 힘입어
Yeah ouu
Fuck, I eat this up
Fuck your meme
니 입 i hit it
좀 비켜봐
I did it all for my team
됐다 취향 i get it
개취 좃까고 실력은 다 어디 갔니
Mom i love to kill
쟤넨 필요하대 매일 bunch of pills
나만한 놈도 넌 못봤길
이제 trappers 사인 또 나만 튀어
Okay, I love this good relation
Wavycake, Amen
I waiting for occasion
Now I’m bang
You dig?
내 식판 has a tension
찍소리도 우리 앞에선
Get more hunnits wit no caption
Damn we made it 다 털지
움직여라 병신아 난 털지
아무데나가 search
Bless me 바른데다 돈썼지
스테미나가 또 넘침
게으른 니 혈관 속에는 선지
Hop in my taxi you know that im burning
움직여라 병신아 난털지
믿음을 걸친 히키코모리
ㅋㅋ 대다 결심하고 나선
길을 밟길 나섰지
Kick in the door
Cocky bitches 끼리끼리
시기적 모임 가진대도
몇개월 뒤면 쫑 파티
각자 가던 길 가도록 격려만 존나 하지 ssh
(근데 걘 알텐데
지들이 까는 래퍼가 지들일텐데)
그 택 떼고 안 봐도 일반인 수준
You talk about money
근데 거짓말 대부분
수백대는 된대 그대로 여기에서
각잡고 널 털려하면 어케 할래 넌?
딱 이만큼만 벌어놔도 아니
딱 이천만원의 budgeted profit
난 바쁘게 사는 삶 여유의 삶
그 사이에서 걸려는거지 내 가칠
니 소식은 가뿐히 넘기는 뉴스
And Gt some money, buddy?
Bet your boots
어제꺼는 내게 너무 예전쯤
그러니 다가올 내일 마저 어제였단듯이
불안한 길이기에 늘 한탕주의 식
게임에 난 50 & 50 가 내 주의야
한쪽에만 늘어나면 무리야
난 양쪽에 다 그려가며 계획하는 중이야
Yah eating all this cash
We do up and go whip yeah
Yeah eating all this cash
We do up and go whip yeah
우리 먹을 땐
We do up and go whip yeah
우리 먹을 땐
We do up and go whip yeah
Yeah it’s ain’t clout
Yeah, I eating clout
Bitch, I eat this up
봐라 잃을까 난?
난 길을 깔아
Ass, I eat this up
난 더 유하게 움직여
난 니 공포심에 힘입어
Yeah ouu
Fuck, I eat this up
You blocked 'em
No motherfucker, you know what i drop.
yeah
I don’t know baby 걔네들은 나를 애워싸 yeah
Slide it thru the money.
bitches always on my block yeah
유연해 내 flow 너는 이미 내 옆엔 못와
You ain’t gang, 누굴 탓 해I'll slay him
High-end top, I’m the god.
바꿔봐 man
Rock the top, 뺏길 바에먼저 가 yeah
L-I-T we had, 매일 밤 마다 pop the tag
Damn I gotta move, I’ll make it go wet
거릴 좁혀도 너넨 안돼
나잇 값을해 stupid ya lame
Stepped his body, I’ll take you to heaven ay
싫어해 니 래퍼는
나를 매일밤 배껴봐도 ay yuh ay
미안 나 대충해도
I’d fucked up fucked up lil bro
Ay goblin goblin goblin
머리엔 돈뿐임 hustling
Mumbling mumbling mumbling
미안 나 너보다 잘해 bitch yuh
Fuck a lil bad bitch
사실 내 여자는 baggage
Baggage baggage baggage
세상은 날 담진 못하지 yeah
다 먹어 치워 다 덜어 비워
난 배고픈 것 못 참아 bitch
병신들은 다 걸러 냈고
오직 내 사람들만 앉았지
누구 앞에서 잘난척인지 난 절대 모르겠어
개새끼들은 간절해서 여기저기 코를 댔어
나의 hungry 정신, 너와 다른 mental
너는 인스타 feed
I’m just trying to feed my soul
Sew my pockets deep
현찰 down to my ankles
Mothafuckers tryna reach
Im Kyrie with the handles
Ballin till i die, Michael Jordan game 5
축배 들어 위하여 (we higher)
제 2의 Jay Park
Screaming out we are young!
Cause we do it for the art
Y’all Stay flexing on the gram
I think y’all do it for the opps
Mask on, 가까이 오지마
Mothafucka I’m the shit, 너네들은 오줌판
이제 많이 질렸어, 애들끼리의 노름판
꾸준히 움직여, peace out
I’m moving on

(traducción)

Sí, comiendo todo este efectivo
Nos levantamos y vamos a azotar, sí
Sí, comiendo todo este efectivo
Nos levantamos y vamos a azotar, sí
cuando comemos
Nos levantamos y vamos a azotar, sí
cuando comemos
Nos levantamos y vamos a azotar, sí
Sí, no es influencia
Sí, estoy comiendo influencia
Perra, me como esto
Mira, ¿perderé?
preparo el camino
Culo, me como esto
me muevo mas suavemente
Estoy impulsado por tu miedo
si ouu
Joder, me como esto
a la mierda tu meme
tu boca la golpeo
apartar
Lo hice todo por mi equipo.
Lo tengo, mi gusto, lo entiendo
¿Adónde han ido todas tus habilidades?
Mamá me encanta matar
Dicen que lo necesitan todos los días, un montón de pastillas
Espero que no hayas visto a un tipo como yo.
Ahora los tramperos firman, solo yo salgo
Vale, me encanta esta buena relación.
Wavycake, Amén
yo esperando la ocasion
ahora estoy bang
¿Usted cava?
mi plato tiene tensión
Incluso el ruido está frente a nosotros.
Consigue más hunnits sin subtítulos
Maldita sea, lo logramos, aféitalo todo
Muévete, idiota, soy peludo
buscar en cualquier lugar
Dios me bendiga, gasté dinero en eso.
La resistencia se desborda de nuevo
En tus perezosas venas hay un sol
Súbete a mi taxi, sabes que me estoy quemando
Muévete, idiota
Hikikomori con fe
jaja yo decidi ir
me puse en camino
Patada en la puerta
perras engreídas
Incluso si tienes una reunión oportuna
La fiesta se acaba en unos meses.
Solo se animan a seguir su propio camino ssh
(Pero sabrías
El rapero que jura será el rapero)
Incluso si no te quitas la etiqueta, está al nivel de una persona normal.
hablas de dinero
pero sobre todo mentiras
Cientos están aquí como son
Si trato de robarte, ¿qué harás?
Incluso si ganas tanto
Beneficio presupuestado de solo 20 millones de won
Vivo una vida ocupada, una vida tranquila.
Eso es lo que estoy atrapado en el medio.
La noticia de ti es la noticia que fácilmente doy la vuelta
¿Y tienes algo de dinero, amigo?
Apuesta tus botas
Ayer fue demasiado viejo para mí
Así que incluso mañana por venir es como ayer
Es un camino inestable, por lo que siempre es una bebida fría.
En el juego, 50 y 50 es mi atención.
No es razonable si solo se estira de un lado.
Estoy planeando dibujar en ambos lados.
Yah comiendo todo este efectivo
Nos levantamos y vamos a azotar, sí
Sí, comiendo todo este efectivo
Nos levantamos y vamos a azotar, sí
cuando comemos
Nos levantamos y vamos a azotar, sí
cuando comemos
Nos levantamos y vamos a azotar, sí
Sí, no es influencia
Sí, estoy comiendo influencia
Perra, me como esto
Mira, ¿perderé?
preparo el camino
Culo, me como esto
me muevo mas suavemente
Estoy impulsado por tu miedo
si ouu
Joder, me como esto
los bloqueaste
No hijo de puta, sabes lo que dejo caer.
sí
No sé bebé, ellos me aman, sí
Deslízalo a través del dinero.
perras siempre en mi bloque, sí
Es flexible, mi flujo, ya no puedes venir a mi lado
No eres una pandilla, lo mataré
Top de gama alta, soy el dios.
cámbialo hombre
Roca la cima, ve primero a lo que pierdes, sí
L-I-T teníamos, todas las noches, saca la etiqueta
Maldita sea, tengo que moverme, haré que se moje
Incluso si la distancia se reduce, no puedes
Paga por la noche, estúpido, cojo
Pisé su cuerpo, te llevaré al cielo ay
odio a tu rapero
Aunque me copies todas las noches, ay yuh ay
lo siento, incluso si
La jodí, jodí, hermano pequeño
Ay duende duende duende
Solo hay dinero en mi cabeza apresurando
Murmurando murmurando murmurando
lo siento soy mejor que tu perra yuh
A la mierda una pequeña perra mala
En realidad mi chica es equipaje
equipaje equipaje
El mundo no puede contenerme, sí
Cómelo todo, bájalo todo y vacíalo
No soporto estar perra hambrienta
Todos los villanos fueron filtrados.
solo mi gente se sento
Nunca sé con quién estoy coqueteando en frente
Los cabrones estaban desesperados, entonces roncan aquí y allá
Mi espíritu hambriento, diferente al tuyo
tu feed instantáneo
Solo estoy tratando de alimentar mi alma
Cose mis bolsillos profundamente
efectivo hasta los tobillos
Mothafuckers intenta alcanzar
Soy Kyrie con las manijas
Ballin hasta que muera, Michael Jordan juego 5
Para escuchar el brindis (nosotros más alto)
2do parque Jay
¡Gritando somos jóvenes!
Porque lo hacemos por el arte
Todos ustedes, manténganse flexionando en el gramo
Creo que lo hacen por los opps
Máscara puesta, no te acerques
Mothafucka, soy la mierda, ustedes orinan
Estoy tan cansado de eso ahora, jugando juegos con los niños
Sigue moviéndote, paz fuera
estoy avanzando