Traducción de la letra de la canción Dopamine - Purple Disco Machine, Eyelar

Dopamine (original)

Put my life on the line
It's the only way I'll ever feel alive
Kiss the rose, love is blind
I don't care about the thorns if you're my type, oh-oh-oh
You got me wide awake
When you keep living in my mind
Heartbeat, heartbeat
Start that beat again
I need you night and day
'Cause only you can get me high
Heartbeat, heartbeat
You make all the dopa-dopamine in my bloodstream
The way you touch me, I'm loving the feeling
Of dopa-dopamine in my bloodstream
Let it control me, I'm loving the feeling
That dopamine (yeah)
Start that beat again
Running wild, keep me sweet
'Cause I like it when you take control of me
When your love runs so deep
It's like sugar in my veins and I can't sleep, na na
You got me wide awake
When you keep living in my mind
Heartbeat, heartbeat
Start that beat again
I need you night and day
'Cause only you can get me high
Heartbeat, heartbeat
You make all the dopa-dopamine in my bloodstream
The way you touch me, I'm loving the feeling
Of dopa-dopamine in my bloodstream
Let it control me, I'm loving the feeling
That dopamine
Start that beat again
That dopamine (yeah)
Start that beat again
Yeah
That dopamine
Start that beat again
Oh, yeah
That dopamine
Start that beat again
That dopamine
Start that beat again
That dopamine
Start that beat again
That dopamine
Start that beat again
That dopamine
Start that beat again
That dopamine
Start that beat again
That dopamine
Start that beat again
That dopamine
Start that beat again
You make all the dopa-dopamine in my bloodstream
The way you touch me, I'm loving the feeling
Of dopa-dopamine in my bloodstream
Let it control me, I'm loving the feeling
That dopamine
Start that beat again
That dopamine
Start that beat again
Start that beat again
Start that beat again
That dopamine
Start that beat again
Start that beat again
Start that beat again (yeah)
That dopamine
Start that beat again

(traducción)

Poner mi vida en la línea
Es la única forma en que me sentiré vivo
Besa la rosa, el amor es ciego
No me importan las espinas si eres mi tipo, oh-oh-oh
Me tienes bien despierto
Cuando sigues viviendo en mi mente
Latido del corazón, latido del corazón
Empieza ese ritmo de nuevo
te necesito noche y dia
Porque solo tú puedes drogarme
Latido del corazón, latido del corazón
Haces toda la dopa-dopamina en mi torrente sanguíneo
La forma en que me tocas, me encanta la sensación
De dopa-dopamina en mi torrente sanguíneo
Deja que me controle, me encanta el sentimiento
Esa dopamina (sí)
Empieza ese ritmo de nuevo
Corriendo salvaje, mantenme dulce
Porque me gusta cuando tomas el control de mí
Cuando tu amor es tan profundo
Es como azúcar en mis venas y no puedo dormir, na na
Me tienes bien despierto
Cuando sigues viviendo en mi mente
Latido del corazón, latido del corazón
Empieza ese ritmo de nuevo
te necesito noche y dia
Porque solo tú puedes drogarme
Latido del corazón, latido del corazón
Haces toda la dopa-dopamina en mi torrente sanguíneo
La forma en que me tocas, me encanta la sensación
De dopa-dopamina en mi torrente sanguíneo
Deja que me controle, me encanta el sentimiento
esa dopamina
Empieza ese ritmo de nuevo
Esa dopamina (sí)
Empieza ese ritmo de nuevo
sí
esa dopamina
Empieza ese ritmo de nuevo
Oh sí
esa dopamina
Empieza ese ritmo de nuevo
esa dopamina
Empieza ese ritmo de nuevo
esa dopamina
Empieza ese ritmo de nuevo
esa dopamina
Empieza ese ritmo de nuevo
esa dopamina
Empieza ese ritmo de nuevo
esa dopamina
Empieza ese ritmo de nuevo
esa dopamina
Empieza ese ritmo de nuevo
esa dopamina
Empieza ese ritmo de nuevo
Haces toda la dopa-dopamina en mi torrente sanguíneo
La forma en que me tocas, me encanta la sensación
De dopa-dopamina en mi torrente sanguíneo
Deja que me controle, me encanta el sentimiento
esa dopamina
Empieza ese ritmo de nuevo
esa dopamina
Empieza ese ritmo de nuevo
Empieza ese ritmo de nuevo
Empieza ese ritmo de nuevo
esa dopamina
Empieza ese ritmo de nuevo
Empieza ese ritmo de nuevo
Empieza ese ritmo de nuevo (sí)
esa dopamina
Empieza ese ritmo de nuevo