Traducción de la letra de la canción Bullet Train To Iowa - Puscifer

Bullet Train To Iowa (original)

Say bye-bye, kneel down
Yield, pray and kiss the ground
Gonna be a while before we touch back down
Ain’t no turning back like a train
Sprouting wings, fuck the track
Hello sky, I’m all aboard this surprise locomotion
Oh my, oh well
Guess I’d better just enjoy the ride
My oh my, grinning and chatty
Tapestries and tile
I’ll, I’ll try to keep this conversation light
May be up all night
And I surmise there might have been Iowaska
Hiding in the water and wine, water and wine
Looks like I’m about to
Take a bullet train to Iowaska soon
Well, alright, ride, ride
Choo, choo, choo
Choo, choo, choo
Animistical wayside sabbatical
I say bye-bye
Gonna be a while before we touch back down
Hello sky, I’m all aboard this surprise locomotion
(Oh my, oh well, guess I’ll
Pray, kneel and kiss the ground)
Gonna be a while before we touch back down
Ain’t no turning back like a train
Sprouting wings, fuck the track
Hello sky, I’m all aboard this surprise locomotion
Oh my, oh arrogant side
Or better, just enjoy the ride
Ride
Ride, ride, ride, ride

Bullet Train To Iowa (traducción)

Di adiós, arrodíllate
Cede, reza y besa el suelo
Pasará un tiempo antes de que volvamos a tocar tierra
No hay vuelta atrás como un tren
Brotando alas, a la mierda la pista
Hola cielo, estoy a bordo de esta locomoción sorpresa
Oh mi, oh bien
Supongo que será mejor que disfrute el viaje
Dios mío, sonriente y hablador
Tapices y azulejos
Trataré de mantener esta conversación ligera
Puede estar despierto toda la noche
Y supongo que podría haber sido Iowaska
Escondiéndose en el agua y el vino, el agua y el vino
Parece que estoy a punto de
Tome un tren bala a Iowaska pronto
Bueno, está bien, cabalga, cabalga
chu, chu, chu
chu, chu, chu
Año sabático animista en el camino
yo digo adios
Pasará un tiempo antes de que volvamos a tocar tierra
Hola cielo, estoy a bordo de esta locomoción sorpresa
(Oh, oh, oh, bueno, supongo que lo haré
orar, arrodillarse y besar el suelo)
Pasará un tiempo antes de que volvamos a tocar tierra
No hay vuelta atrás como un tren
Brotando alas, a la mierda la pista
Hola cielo, estoy a bordo de esta locomoción sorpresa
Oh mi, oh lado arrogante
O mejor, simplemente disfruta del viaje
Conducir
Paseo, paseo, paseo, paseo