Traducción de la letra de la canción Toma - Puscifer

Toma (original)

Toma
Toma
Toma
Toma
Toma güey
Stole my patience, stole my pride
Snatched the rhythm from my stride
Kicked my certainty up the middle
Knocked the wind out of my romantic side
Hopes and wishes set aflame
What’s your purpose here, whatcha hope to gain?
Took my dignity, you took my dignity
Burned a lover so earned an enemy
Time to make it right, how it’s gonna be
Watch you pay the toll right in front of me
Time to pay your due, it’s time to set you straight
Take what you dish out, toma güey
Hopes and wishes set aflame
What’s your purpose here, whatcha hope to gain?
You took my dignity, you took my dignity
Lost a lover and earned an enemy
Time to make it right, how it’s gonna be
Watch you pay the toll right in front of me
Time to pay your due, it’s time to set you straight
Take what you dish out, toma güey
Time to make it right, how it’s gonna be
Watch you pay the toll right in front of me
Time to pay your due, it’s time to set you straight
Take what you dish out, toma güey

Toma (traducción)

toma
toma
toma
toma
toma güey
Robó mi paciencia, robó mi orgullo
Arrebató el ritmo de mi zancada
Pateé mi certeza por el medio
Quitó el viento de mi lado romántico
Esperanzas y deseos en llamas
¿Cuál es tu propósito aquí, qué esperas ganar?
Tomaste mi dignidad, tu tomaste mi dignidad
Quemó a un amante, así que ganó un enemigo
Es hora de hacerlo bien, cómo va a ser
Verte pagar el peaje justo en frente de mí
Es hora de pagar lo que debes, es hora de aclararte
Saca lo que sirves, toma güey
Esperanzas y deseos en llamas
¿Cuál es tu propósito aquí, qué esperas ganar?
Tomaste mi dignidad, tomaste mi dignidad
Perdió un amante y ganó un enemigo
Es hora de hacerlo bien, cómo va a ser
Verte pagar el peaje justo en frente de mí
Es hora de pagar lo que debes, es hora de aclararte
Saca lo que sirves, toma güey
Es hora de hacerlo bien, cómo va a ser
Verte pagar el peaje justo en frente de mí
Es hora de pagar lo que debes, es hora de aclararte
Saca lo que sirves, toma güey