Traducción de la letra de la canción Potions "Deliverance Mix" - Puscifer

Potions "Deliverance Mix" (original)

Someone sang your name today
and a stranger saw me crumble
Hold my broken heart and shell away
begging «bury me beside you»
The devil popped around today
selling promises and potions
that could take our memory away
help forget I’d ever met you
Tell me… can you please take away the misery?
Give me a baker’s dozen please,
wrap me up to go away
But I want to I need to forget you
Don’t want to, but I need to let you go The devil bent my ear today
about his magical elixer
That would make the sorrow go away,
help me forget I’d ever met you
Give me a baker’s dozen please,
wrap me up to go away
I want to I need to forget you
Don’t want to, but I need to let you go

(traducción)

Alguien cantó tu nombre hoy
y un extraño me vio desmoronarme
Sostén mi corazón roto y la cáscara lejos
suplicando «entiérrame junto a ti»
El diablo apareció hoy
vendiendo promesas y pociones
que podría quitarnos la memoria
ayuda a olvidar que alguna vez te conocí
Dime... ¿puedes por favor quitarme la miseria?
Dame una docena de panadero por favor,
envuélveme para irme
Pero quiero, necesito olvidarte
No quiero, pero necesito dejarte ir El diablo me dobló la oreja hoy
sobre su elixir mágico
Eso haría que la pena se fuera,
ayúdame a olvidar que te conocí
Dame una docena de panadero por favor,
envuélveme para irme
quiero necesito olvidarte
No quiero, pero necesito dejarte ir