Traducción de la letra de la canción Closer - Pusher

Closer (original)

Oh, don’t say it
I know you know that you don’t mean it
You’re just caught in the moment
Always losing track of better judgment
You push, you pull
You give, you take
Just give my heart a break
'Cause after all
I know you know
We’re gonna be okay
I said, I’m a lover not a fighter, but
Every time we fight, we get a little closer
Every time we fight, we get a little closer
And when you go to leave, I know you’re going nowhere
'Cause every time we fight, we get a little closer
Playing this game again but
You never have the upper hand, yeah
You’re just pushing my buttons
The way you do, I can see through it
You push, you pull
You give, you take
Just give my heart a break
'Cause after all
I know you know
We’re gonna be okay
I said, I’m a lover not a fighter, but
Every time we fight, we get a little closer
Every time we fight, we get a little closer
And when you go to leave, I know you’re going nowhere
'Cause every time we fight, we get a little closer
Every time we fight
And when you go to leave
'Cause every time we fight, we get a little closer (ha, ha, ha)
Every time we fight, we get a little closer
Every time we fight, we get a little closer
And when you go to leave, I know you’re going nowhere
'Cause every time we fight (every time we fight)
'Cause every time we fight, we get a little closer (ooh)
Every time we fight, we get a little closer
Every time we fight, every time we fight
And when you go to leave, I know you’re going nowhere
'Cause every time we fight, we get a little closer
Every time we fight, every time we fight
And when you go to leave, and when you go to leave, I know you’re going nowhere
Every time we fight, every time we fight
'Cause every time we fight, we get a little closer

(traducción)

ay, no lo digas
Sé que sabes que no lo dices en serio
Estás atrapado en el momento
Siempre perdiendo la noción del mejor juicio
Tu empujas, tu tiras
Tu das, tu tomas
Solo dale un descanso a mi corazón
porque después de todo
Sé que usted sabe
vamos a estar bien
Dije, soy un amante, no un luchador, pero
Cada vez que peleamos, nos acercamos un poco más
Cada vez que peleamos, nos acercamos un poco más
Y cuando te vas a ir, sé que no vas a ninguna parte
Porque cada vez que peleamos, nos acercamos un poco más
Jugando este juego otra vez pero
Nunca tienes la ventaja, sí
Solo estás presionando mis botones
De la forma en que lo haces, puedo ver a través de él
Tu empujas, tu tiras
Tu das, tu tomas
Solo dale un descanso a mi corazón
porque después de todo
Sé que usted sabe
vamos a estar bien
Dije, soy un amante, no un luchador, pero
Cada vez que peleamos, nos acercamos un poco más
Cada vez que peleamos, nos acercamos un poco más
Y cuando te vas a ir, sé que no vas a ninguna parte
Porque cada vez que peleamos, nos acercamos un poco más
Cada vez que peleamos
Y cuando vas a irte
Porque cada vez que peleamos, nos acercamos un poco más (ja, ja, ja)
Cada vez que peleamos, nos acercamos un poco más
Cada vez que peleamos, nos acercamos un poco más
Y cuando te vas a ir, sé que no vas a ninguna parte
Porque cada vez que peleamos (cada vez que peleamos)
Porque cada vez que peleamos, nos acercamos un poco (ooh)
Cada vez que peleamos, nos acercamos un poco más
Cada vez que peleamos, cada vez que peleamos
Y cuando te vas a ir, sé que no vas a ninguna parte
Porque cada vez que peleamos, nos acercamos un poco más
Cada vez que peleamos, cada vez que peleamos
Y cuando vas a irte, y cuando vas a irte, sé que no vas a ninguna parte
Cada vez que peleamos, cada vez que peleamos
Porque cada vez que peleamos, nos acercamos un poco más