Traducción de la letra de la canción Tell You - Pusher, Hunnah

Tell You (original)

And you already know the deal so
Baby you know how I feel so
Why you standin' over there?
How do I make this plain to you
How do I demonstrate how I feel?
Why you being so frustrating
Read the signs baby don’t make me say it
Want you but I can’t explain it
Really don’t wanna be the one to say it
Don’t want to be the one to tell you
Don’t want to be the one to tell you
Don’t want to be the one
Don’t want to be the one to tell you
The way that I feel
Don’t wanna be the one to tell you
Don’t wanna be the…
Don’t wanna be the…
Don’t wanna be the one to tell you
I never make the first move
For you I’m breakin' all my rules
There’s something special ‘bout you
I should just give up on this
But it’s hard for me to dismiss
Tell me what I gotta do
Why you being so frustrating
Read the signs baby don’t make me say it
Want you but I can’t explain it
Really don’t wanna be the one to say it
Don’t want to be the one
Don’t want to be the one
Don’t want to be the one
Don’t want to be the one
Don’t want to be the one to tell you
Don’t want to be the…
I gotta be the…
Don’t want to be the…
I gotta be the…
Don’t want to be the one
Don’t want to be the one
Don’t want to be the one to tell you
Don’t want to be the one to tell you
Oh, nah, nah, nah, nah, nah, hmmm

(traducción)

Y ya sabes el trato así que
Cariño, sabes cómo me siento
¿Por qué te quedas ahí?
¿Cómo puedo dejar esto claro para ti?
¿Cómo demuestro cómo me siento?
¿Por qué eres tan frustrante?
Lee las señales bebé, no me hagas decirlo
Te quiero pero no puedo explicarlo
Realmente no quiero ser el que lo diga
No quiero ser el que te lo diga
No quiero ser el que te lo diga
No quiero ser el único
No quiero ser el que te lo diga
La forma en que me siento
No quiero ser el que te lo diga
No quiero ser el...
No quiero ser el...
No quiero ser el que te lo diga
Nunca doy el primer paso
Por ti estoy rompiendo todas mis reglas
Hay algo especial en ti
Debería simplemente renunciar a esto
Pero es difícil para mí descartar
Dime lo que tengo que hacer
¿Por qué eres tan frustrante?
Lee las señales bebé, no me hagas decirlo
Te quiero pero no puedo explicarlo
Realmente no quiero ser el que lo diga
No quiero ser el único
No quiero ser el único
No quiero ser el único
No quiero ser el único
No quiero ser el que te lo diga
No quiero ser el...
Tengo que ser el...
No quiero ser el...
Tengo que ser el...
No quiero ser el único
No quiero ser el único
No quiero ser el que te lo diga
No quiero ser el que te lo diga
Oh, nah, nah, nah, nah, nah, hmmm