Traducción de la letra de la canción Better (feat. Styles P) - Q Parker

Better (feat. Styles P) (original)

First off let me tell you that my love is real,
I ain’t gonna change or flip so girl you need to chill,
Im on the road rushin home to you for every meal,
We done been through it all thats probably why I love you still,
Every time I see your face my body catches chills,
Look me in my eyes and you can tell that im for real,
They say I need to slow down love will get me killed,
If thats the case then me and death need to make a deal,
See you a good girl and im a good man, Do the math me and you
ofcourse go hand & hand, A future life with you is already in my plans,
If they ask you who my girl is proudly say I am…
(Q Parker — Verse)
oooohhhhh
Your day is over, Now that your here im clockin in let me takeover,
Don’t lift a finger baby, have a seat take off your coat,
I’ll get you what you need, I’m makin dinner we can stay at home,
just you and me… Hello good morning,
Hope you enjoy the preview, got so many things to show you,
So many ways to please you, Tell me everything you like,
I can write it down, have it memorized by tonight,
Make every minute cooounntt…
(Hook)
ooohhhhh
I just wanna love you (I just wanna love you)
Got so many ways (Got so many ways)
Ways that I can love you girl, and I can hardly wait
Why don’t you let me get a little closer,
baby I can show ya I can make it better baby,
Cuz if I get a little closer, baby I’ma show ya I can make it better baby
(Styles P — Rap)
I just wanna look for ya, then cook for ya,
Book you wanna read, Ill throw it on the nook for ya
Bubble bath runnin, Victori Lingerie looks stunnin,
Knots full of hundreds if you want it, different strokes penthouse
downtown like Phillip Drummond,
get a que and I’ll have my nigga Q start hummin,
serenade you, light it up and fade you,
get sweaty with you then take time to bathe you,
I just wanna love you got so many ways,
spend time in france we got so many days,
Laughin when make love, cry when we f***in,
Girl you knock me out I got a concussion,
I’ll rhyme to you, Q will sing to you, you queen to me, I’ma king to you,
Just look at the things I bring to you, Stay tight and don’t cling to you
(Hook)
Yeeaahh
I just wanna love you (I just wanna love you)
Got so many ways (Got so many ways)
Ways that I can love you girl, and I can hardly wait
Why don’t you let me get a little closer,
baby I can show ya I can make it better baby,
Cuz if I get a little closer, baby I’ma show ya I can make it better baby
let me get a little closer, baby I can show ya I can make it better baby,
Cuz if I get a little closer, baby I’ma show ya I can make it better baby
Cuz I just wanna love you
Got so many ways
Ways that I can love you girl, and I can hardly wait

Better (feat. Styles P) (traducción)

Antes que nada déjame decirte que mi amor es real,
No voy a cambiar o voltear, así que chica, necesitas relajarte,
Estoy en el camino corriendo a casa contigo para cada comida,
Hemos pasado por todo eso, probablemente por eso todavía te amo,
Cada vez que veo tu rostro mi cuerpo se estremece,
Mírame a los ojos y verás que soy real,
Dicen que necesito reducir la velocidad, el amor hará que me maten,
Si ese es el caso, entonces yo y la muerte tenemos que hacer un trato,
Te veo una buena chica y soy un buen hombre, haz las cuentas tú y yo
por supuesto ir de la mano, una vida futura contigo ya está en mis planes,
Si te preguntan quién es mi chica, di orgullosamente que soy…
(Q Parker — Verso)
oooohhhhh
Tu día ha terminado, ahora que estás aquí, estoy marcando la entrada, déjame tomar el control,
No levantes un dedo bebé, toma asiento, quítate el abrigo,
Te conseguiré lo que necesitas, estoy preparando la cena, podemos quedarnos en casa,
solo tu y yo… Hola buenos dias,
Espero que disfrutes de la vista previa, tengo tantas cosas que mostrarte.
Tantas formas de complacerte, Dime todo lo que te gusta,
Puedo escribirlo, tenerlo memorizado para esta noche,
Haz que cada minuto cuente...
(Gancho)
ooohhhhh
Solo quiero amarte (solo quiero amarte)
Tengo tantas formas (tengo tantas formas)
Formas en que puedo amarte niña, y apenas puedo esperar
¿Por qué no me dejas acercarme un poco más?
cariño, puedo mostrarte que puedo hacerlo mejor, cariño,
Porque si me acerco un poco más, nena, te mostraré que puedo hacerlo mejor, nena
(Estilos P — Rap)
Solo quiero buscarte, luego cocinar para ti,
Libro que quieres leer, lo tiraré en el rincón por ti
Baño de burbujas corriendo, Victori Lingerie se ve impresionante,
Nudos llenos de centenas si quieres, penthouse de diferentes trazos
en el centro como Phillip Drummond,
consigue un que y haré que mi nigga Q comience a hummin,
darte una serenata, encenderlo y desvanecerte,
sudar contigo y luego tomarme un tiempo para bañarte,
Solo quiero amarte de muchas maneras,
pasar tiempo en francia tenemos tantos días,
Riendo cuando hacemos el amor, lloramos cuando follamos,
Chica, me noqueas, tengo una conmoción cerebral,
Te rimaré, Q te cantaré, tú reina para mí, soy un rey para ti,
Solo mira las cosas que te traigo, quédate fuerte y no te aferres
(Gancho)
siiii
Solo quiero amarte (solo quiero amarte)
Tengo tantas formas (tengo tantas formas)
Formas en que puedo amarte niña, y apenas puedo esperar
¿Por qué no me dejas acercarme un poco más?
cariño, puedo mostrarte que puedo hacerlo mejor, cariño,
Porque si me acerco un poco más, nena, te mostraré que puedo hacerlo mejor, nena
Déjame acercarme un poco, nena, puedo mostrarte que puedo hacerlo mejor, nena,
Porque si me acerco un poco más, nena, te mostraré que puedo hacerlo mejor, nena
Porque solo quiero amarte
Tengo tantas formas
Formas en que puedo amarte niña, y apenas puedo esperar