Traducción de la letra de la canción BIG BRO - Quavo

BIG BRO (original)

Show you how to get a ring on that championship team
When you get a ring, it’s a championship
Teach 'em how to get them Ps on the back of RVs
When you get 'cross seas, it’s a championship
Clappin' on things like I’m in New Orleans
When I hit 'em hard I be striking them
Calling all gangs 'cause I’m right with them
You too young to be hanging out all night with them
Brrrrrrr (Ahh)
Tsh, it’s a young nigga calling my phone (Ahh)
What’s happening?
Hey big bro, them niggas just got me for my chain (Ahh)
What?
Them niggas just set me up big brother
They just got me for my chain (Ahh)
Aw man (Ahh)
Damn (Ahh)
Ay, ay, calm down, calm down, we gon' get it back (Ahh)
Just pull up on me, tell me what happened (Ahh)
Big bro ridin' with the tool tight (Big bro)
Big bro straight, he live the cool life (Big bro)
Been through the struggle played the rules right (Big bro)
Ain’t got nothing to prove, big bro got nine stripes (Big bro)
You out here tryna live your broke life (You, you, ayy)
You out here tryna live that GOAT life (You, you, ayy)
You gonna fuck around, take your life (You, you)
Instagram and guns just don’t go right (No, no, ayy)
I’ma be your big bro (Big bro), I’ma be your big bro (Big bro)
I’ma be your big bro (Big bro), I’ma be your big bro (Big bro)
I’ma be your big bro (Big bro), say we all need a big bro (All need a big bro)
All need a big bro (All need a big bro), I’ma be your big bro (Yeah)

(traducción)

Mostrarte cómo conseguir un anillo en ese equipo campeón
Cuando obtienes un anillo, es un campeonato
Enséñeles cómo conseguir Ps en la parte trasera de los vehículos recreativos
Cuando llegas a cruzar el mar, es un campeonato
Aplaudiendo cosas como si estuviera en Nueva Orleans
Cuando los golpeo fuerte, los golpeo
Llamando a todas las pandillas porque estoy bien con ellas
Eres demasiado joven para pasar el rato toda la noche con ellos.
Brrrrrrr (Ahh)
Tsh, es un joven negro llamando a mi teléfono (Ahh)
¿Lo que está sucediendo?
hey hermano mayor, esos niggas me acaban de atrapar por mi cadena (ahh)
¿Qué?
Esos niggas me tendieron una trampa hermano mayor
Me acaban de dar por mi cadena (Ahh)
Aw hombre (Ahh)
Maldita sea (Ahh)
Ay, ay, cálmate, cálmate, te lo recuperamos (Ahh)
Solo arráncame, dime qué pasó (Ahh)
Gran hermano cabalgando con la herramienta apretada (Gran hermano)
Gran hermano recto, vive la vida genial (Gran hermano)
He pasado por la lucha, jugué bien las reglas (hermano mayor)
no tengo nada que probar, el hermano mayor tiene nueve rayas (hermano mayor)
estás aquí tratando de vivir tu vida arruinada (tú, tú, ayy)
Estás aquí tratando de vivir esa vida de CABRA (Tú, tú, ayy)
Vas a joder, quitarte la vida (tú, tú)
instagram y las armas simplemente no van bien (no, no, ayy)
Seré tu hermano mayor (hermano mayor), seré tu hermano mayor (hermano mayor)
Seré tu hermano mayor (hermano mayor), seré tu hermano mayor (hermano mayor)
Seré tu hermano mayor (hermano mayor), digamos que todos necesitamos un hermano mayor (todos necesitan un hermano mayor)
todos necesitan un hermano mayor (todos necesitan un hermano mayor), seré tu hermano mayor (sí)