Traducción de la letra de la canción HUNCHO DREAMS - Quavo

HUNCHO DREAMS (original)

What’s happenin', Uncle G?
How you doin' this mornin'?
Good mornin', brother
What’s happenin'?
Good mornin', Uncle George
What is y’all so happy about?
I mean, you’re walkin' through here grinnin'
You’re just grinnin', grinnin'
Like you a new man or somethin'
Nah, Rashad’s a New-New man
He got some cuddy last night
Shut up, mm-mm
You got some booty in this house last night?
Mm-mm
I told you I don’t want no company in my house
Mmm
I told you that I don’t want none of them lil fast girls in my house
Mm-hmm
No females in my house, that’s the rule
There’s a one-bull rule in effect
I ain’t gon' lie, I got some cuddy last night
Stop lyin'
You ain’t got no cuddy
Candy blinds, yeah
Murda on the beat so it’s not nice
Raise the prices, raise it two times (Two)
No cap, these girls be the new vibe (New)
We don’t like suicide so the doors fly (Doors)
She said I hurt her feelings 52 times (Two)
Call up queen (Nicki)
The queen can’t flex on a young bull (Flex)
Made her scream (Scream)
Chanel, I bought her two of 'em
You can check IG (Hey, IG)
'Cause when she post, it go up (Go)
Is she for keeps?
(For keeps)
Only if she come with two of 'em (Two)
Yeah, I be snipin' (Snipe, snipe)
I can’t be wifin' (Nah, no wife)
I know she feisty (Feisty, feisty)
I’m Huncho Bison (Huncho Bison)
She treat me righteous (Righteous, righteous)
Nigga don’t mean to brag (No)
I be tryin' to keep it cool, but I sniped yo' ass (Swear)
No «FEFE,» I skeet-skeet («FEFE») on yo' face ass (Face ass, brrt-brrt)
Called up Huncho to come tap that ass (Swear)
Pull up on you, autotune when I grip that ass (Skeet, skeet)
Pullin' on yo' weave, 'cross the room when I pipe that ass (Pipe it)
I see a queen on a tree-tree (What you see?)
She like the ride new boy tree-tree (Yeah, new boy)
I see a queen on the tree-tree (What you see?)
She like the ride that boy tree-tree (Yeah, new boy)
Nicki (Nicki), do you love me?
(Please)
Why you crying?
(Why?)
She don’t wanna be a queen unless she got me (Queen)
She don’t wanna be on scene unless we married (On scene)
No cap (No cap, yeah), for real (Hey)
Tea in my double cup, it can’t spill (Tea)
Left the fire on the dresser at the hotel (Fye, yeah)
Drunk as hell, made her cook some RO-TEL (Whip it, whip it)
If the truth hurt, then I won’t tell (Truth)
Bounce that ass, Nicki (Bounce that ass)
Bounce that ass, Nicki (Bounce that ass)
Shake it like Iggy (Iggy)
Shake it like Iggy (She bad)
If I hurt your feelings (Feelings)
I am truly sorry (Sorry, woo)
I’m straight out the jungle (Hey), no safari (No)
Bounce that ass, Nicki (Bounce that ass)
Bounce that ass, Nicki (Bounce that ass)
Shake it like Iggy (Iggy)
Shake it like Iggy (She bad)
Woo, if I hurt your feelings, I am truly sorry (Sorry, woo)
Straight out the jungle, no safari
Ooh, yeah
(Woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo)
Don’t try to play me
(Woo, woo, woo, woo)
Cannot play that Huncho (Skrrt)
(Woo, woo, ha-ha-ha-ha, ad-libs)
Just don’t play that Huncho, Huncho
(Smash, drip)
Huncho, that Huncho (Ad-libs)
That Huncho, that Huncho (Smash, drip)
Huncho, that Huncho (Drip, drip)
Huncho, that Huncho (Woo, woo, woo, yeah)
This all fun and games, right?
(Huncho, that Huncho)
Since I just dropped this
I’m gon' go get you a iced out chain, baby
(Huncho, that Huncho)
Iced out Chun Li, you know how we do it
(Huncho, that cha-cha-cha, hey)
Hey Elliott (Bling, bling, bling)
(Huncho, that cha-cha-cha, hey)
Get her that iced out chung-chung (Bling, bling, blaow)
(Chancho that chancho)
(Ching-chong, blaow)
(Huncho, that chancho)
Put the tab on Huncho
(Huncho, this that Huncho)
Woo

(traducción)

¿Qué está pasando, tío G?
¿Cómo estás esta mañana?
Buenos días, hermano
Qué está pasando'?
Buenos días, tío George
¿Por qué están tan felices?
Quiero decir, estás caminando por aquí sonriendo
Solo estás sonriendo, sonriendo
Como si fueras un hombre nuevo o algo así
No, Rashad es un hombre Nuevo-Nuevo
Consiguió un poco de cuddy anoche
Cállate, mm-mm
¿Tuviste algo de botín en esta casa anoche?
mm-mm
Te dije que no quiero compañía en mi casa
Mmm
Te dije que no quiero a ninguna de esas chicas rápidas en mi casa
Mm-hmm
No hay mujeres en mi casa, esa es la regla
Hay una regla de un solo toro en efecto
No voy a mentir, conseguí un cuddy anoche
deja de mentir
No tienes cuddy
persianas de caramelo, sí
Murda en el ritmo, así que no es agradable
Sube los precios, sube dos veces (Dos)
Sin límite, estas chicas son la nueva vibra (Nuevo)
No nos gusta el suicidio entonces las puertas vuelan (Puertas)
Ella dijo que lastimé sus sentimientos 52 veces (Dos)
Llama a la reina (Nicki)
La reina no puede flexionar sobre un toro joven (Flex)
La hizo gritar (Gritar)
Chanel, le compré dos de ellos
Puedes comprobar IG (Hola, IG)
porque cuando ella publica, sube (ir)
¿Es ella para siempre?
(Para subsistir)
Solo si viene con dos (Dos)
sí, estoy disparando (snipe, snipe)
no puedo ser esposa (nah, no esposa)
sé que ella es luchadora (luchadora, luchadora)
Soy Huncho Bison (Huncho Bison)
Ella me trata justo (Justo, justo)
nigga no quiere presumir (no)
Estoy tratando de mantener la calma, pero te pegué el culo (lo juro)
No «FEFE», I skeet-skeet («FEFE») en tu cara de culo (Cara de culo, brrt-brrt)
Llamé a Huncho para que viniera a tocar ese culo (lo juro)
Levántate, autosintonízate cuando agarre ese culo (Skeet, skeet)
Tirando de tu tejido, cruzando la habitación cuando canalizo ese trasero (Pipe it)
Veo una reina en un árbol-árbol (¿Qué ves?)
A ella le gusta el paseo chico nuevo árbol-árbol (Sí, chico nuevo)
Veo una reina en el árbol-árbol (¿Qué ves?)
A ella le gusta el paseo de ese chico árbol-árbol (Sí, chico nuevo)
Nicki (Nicki), ¿me amas?
(Por favor)
¿Por que lloras?
(¿Por qué?)
ella no quiere ser reina a menos que me tenga (reina)
ella no quiere estar en escena a menos que nos casemos (en escena)
sin límite (sin límite, sí), de verdad (hey)
Té en mi taza doble, no se puede derramar (Té)
Dejé el fuego en la cómoda del hotel (Fye, sí)
Borracho como el infierno, la hice cocinar un poco de RO-TEL (Bátelo, látigo)
Si la verdad duele, entonces no la diré (Verdad)
Rebota ese culo, Nicki (Rebota ese culo)
Rebota ese culo, Nicki (Rebota ese culo)
Sacúdelo como Iggy (Iggy)
Sacúdelo como Iggy (ella es mala)
Si hiero tus sentimientos (Sentimientos)
Lo siento de verdad (Lo siento, woo)
Salgo directamente de la jungla (Oye), no hay safari (No)
Rebota ese culo, Nicki (Rebota ese culo)
Rebota ese culo, Nicki (Rebota ese culo)
Sacúdelo como Iggy (Iggy)
Sacúdelo como Iggy (ella es mala)
Woo, si herí tus sentimientos, lo siento de verdad (Lo siento, woo)
Directo a la jungla, sin safari
oh, sí
(guau, guau, guau, guau
Guau, guau, guau, guau)
No intentes jugar conmigo
(guau, guau, guau, guau)
No puedo jugar ese Huncho (Skrrt)
(Woo, woo, ja, ja, ja, ja, improvisación)
Simplemente no juegues a ese Huncho, Huncho
(Aplastar, gotear)
Huncho, ese Huncho (Ad-libs)
Ese Huncho, ese Huncho (Smash, drip)
Huncho, ese Huncho (Goteo, goteo)
Huncho, ese Huncho (Woo, woo, woo, sí)
Todo esto es diversión y juegos, ¿verdad?
(Huncho, ese Huncho)
Desde que acabo de dejar esto
Voy a conseguirte una cadena helada, nena
(Huncho, ese Huncho)
Helado Chun Li, ya sabes cómo lo hacemos
(Huncho, ese cha-cha-cha, ey)
Hola Elliott (Bling, bling, bling)
(Huncho, ese cha-cha-cha, ey)
Consíguele ese chung-chung helado (Bling, bling, blaow)
(Chancho ese chancho)
(Ching-chong, blaow)
(Huncho, ese chancho)
Ponle la ficha a Huncho
(Huncho, esto que Huncho)
Cortejar