Traducción de la letra de la canción I Reps - Queen Pen, Cam'Ron, Prodigy

I Reps (original)

William nigga
Yeah!
DJ Clue, Desert Storm, you know how we do things
Q-u-double-e- radio
And the question of the day
Is who, and what you rep
Caller number 1, you on the line
Ayo its P, big chunky 40 inch chains
I could fuck your woman, but I perfer brains
I could duff you out wit guns and bang
I’ma certified, bonofied, Mobb Nigga man
This ain’t no '87 rap battle
This is 2001, bloodsport, nigga i’ll get at you
This is criminal shit, I’m so infamous
I’m so gangsta, these niggas be nervous
When we pop up, ya knees lock up
Ya stomach catch butterflies
And ya heart pumps
Suppose to be scared, suppose to be 'wared
When you see me get the fuck out my way
Nigga I’m in here
And I ain’t come for the glamour and glitz
I came to fuck you up bad, get drunk, and find me a bitch
So where you at girl, holla at the kid
'Fore I slay one of these lame niggas in here, straight up
(DJ Clue)
Yeah, Caller number two
You on the line
I got some raps for the streets
My niggas pack the heats
My soldiers on the corner crushin up green meat
For all the generations, and mothers ridin the trains
To work for y’all crackers, for that bullshit pay
I reps for my head that cops his weight
That take trips uptown just to cop his haze
I rep for them chicks givin brain in the rain
That ain’t scared to be a freak, for the right pay
I gots to rep for my familys thats stricten wit pain
For buryin they boys to soon for this game
I rep for my panthers thats locked away
And???
sittin on deathrow countin down them days
I rep for y’all bitches that work lizzie bags
That sell hot shit, half price off of tags
I rep for them chicks that write they own shit
That live just like a live, to write they own shit
Its 2001 bitch, stop frontin
I rep for my baby mamas thats still walkin
I rep for them chicks collectin P.A.&Wic
Up in the hair and nail spots makin off the book chips
I rep body snactchers, loyaly over passion
I’m married to B.S.bitch, ain’t no question
(DJ Clue)
Caller number three, you on the line
I rep money dealers, girls step like, «Cam you rock a lotta Prada»
Look to her and said, «bitch I’m bout the dollar», holla
I don’t like it anways, I feel enscadas hotter
One get her, get her, good dog, got her, got her
Cam is in a Lincolns Clipse
Jay say Belvedere, now y’all drinkin the shit
Please, oh my god brother, followin is not gutter
Its a major trend setter for you cock suckers
Insurance on my diamonds, my rocks covered
If I’m wit a bitch, believe me I do not love her
I’ma rap like a doobie and spliff
My Uzi a click, yeah I did a movie a flick
But I step to the director like, «look I’m not bitchin»
Understand this homeboy, I’m not snitchin
Killa Cam still be back in the hood
Back where I should, plus I can’t act that good
I could cook that coke, get them figures
I could bust that gat, strip some niggas
No homo, cause my life ain’t no motion picture
Motion trigger, I open livers, cock the pump
Pop the trunk, I drive em to the ocean nigga
Peal em apart, let em know you dealin wit sharks
Killa, P-Double, Queen Pen, Lee Low
(DJ Clue)
Yeah, DJ Clue
You know how we do things
Q-U-Double E radio
And the question of the day is
What you rep

(traducción)

william negro
¡Sí!
DJ Clue, Desert Storm, ya sabes cómo hacemos las cosas
Q-u-doble-e-radio
Y la pregunta del día
es quién y qué representas
Persona que llama número 1, tú en la línea
Ayo es P, cadenas grandes y gruesas de 40 pulgadas
Podría follarme a tu mujer, pero prefiero cerebro
Podría dejarte sin armas y explotar
Soy un hombre certificado, bonofied, Mobb Nigga
Esta no es una batalla de rap del '87
Esto es 2001, deporte sangriento, nigga te alcanzaré
Esto es una mierda criminal, soy tan infame
Soy tan gángster, estos niggas están nerviosos
Cuando aparecemos, las rodillas se bloquean
Tu estómago atrapa mariposas
Y tu corazón bombea
Supongamos que tengamos miedo, supongamos que tengamos cuidado
Cuando me veas salir de mi camino
Nigga estoy aquí
Y no he venido por el glamour y la ostentación
Vine a joderte mal, emborracharme y encontrarme una perra
Entonces, ¿dónde estás, niña, holla al niño?
'Antes de matar a uno de estos niggas cojos aquí, directamente hacia arriba
(Pista de DJ)
Sí, llamador número dos
tú en la línea
Tengo algunos raps para las calles
Mis niggas empacan los calores
Mis soldados en la esquina triturando carne verde
Para todas las generaciones, y las madres viajando en los trenes.
Para trabajar para todos ustedes, por esa paga de mierda
Yo reps para mi cabeza que copula su peso
Que toman viajes hacia el centro solo para copar su neblina
Yo represento a las chicas dando cerebro bajo la lluvia
Eso no tiene miedo de ser un monstruo, por el pago correcto
Tengo que representar a mi familia, eso es estricto con el dolor.
Para enterrar a los chicos pronto para este juego
Yo represento a mis panteras que están encerradas
¿¿¿Y???
sentado en el corredor de la muerte contando los días
Soy representante de todas las perras que trabajan con bolsas de Lizzie
Que venden mierda caliente, a mitad de precio de las etiquetas
Yo represento a las chicas que escriben su propia mierda
Que viven como un vivo, para escribir su propia mierda
Es una perra de 2001, deja de frontin
Soy representante de mi bebé mamá que todavía está caminando
Soy representante de las chicas coleccionando P.A.&Wic
Arriba en el cabello y manchas en las uñas haciendo las fichas de los libros
Soy ladrón de cuerpos, lealtad sobre pasión
Estoy casado con B.S.bitch, no hay duda
(Pista de DJ)
Persona que llama número tres, tú en la línea
Soy representante de traficantes de dinero, las chicas dan un paso como, "Cam you rock a lotta Prada"
Mírala y di, "perra, estoy por el dólar", holla
No me gusta de todos modos, me siento enscadas más caliente
Uno tráela, tráela, buen perro, tráela, tráela
Cam está en un Lincoln Clipse
Jay dice Belvedere, ahora todos beben la mierda
Por favor, oh mi dios hermano, seguir no es canal
Es un gran creador de tendencias para ustedes, chupapollas.
Seguro en mis diamantes, mis rocas cubiertas
Si soy una perra, créanme que no la amo
Soy un rap como un doobie y un porro
Mi Uzi un clic, sí, hice una película una película
Pero me acerco al director como, "mira, no soy un cabrón".
Entiende a este amigo, no soy un soplón
Killa Cam todavía estará de vuelta en el capó
De vuelta donde debería, además no puedo actuar tan bien
Podría cocinar esa coca, conseguirles figuras
Podría reventar ese gat, desnudar a algunos niggas
No homo, porque mi vida no es una película
Gatillo de movimiento, abro hígados, acelero la bomba
Abre el baúl, los llevo al océano nigga
Pélalos aparte, hazles saber que tratas con tiburones
Killa, P-Doble, Queen Pen, Lee Low
(Pista de DJ)
Sí, DJ Clue
Ya sabes cómo hacemos las cosas
Radio Q-U-Doble E
Y la pregunta del día es
lo que representas