Traducción de la letra de la canción The Gold - DJ Clue, Mobb Deep

The Gold (original)

Shimmering
Glimmering
Glistening
That’s the gold
Havoc: yeh man, niggas better tuck them chains man, keep them tucked baby
The wolves is out… yeh yeh yeh yeh, that’s right keep that chain out baby
That’s what I like, that’s what I like it, glistening baby… yo c’mon
Dudes come in heavy but they leave out light homie
Married to robberies, leave you holy in matrimony
He leavin' out the club, security 'round him
Chick you ain’t thinkin' bout that when your stomach is growlin' (hell no)
I can taste it so bad, my heart is poundin'
Thinkin' if I get this nigga, be a couple of thousand
Told my dude, follow his whip make sure you don’t lose him
Almost got caught at the light, run that, you stupid?
I got an eye for this shit and I don’t need no specs
Cause I can see the ice glisten through that 5 percent
So I stop at a Delhi, prolly 'fford some dutches
'bout to creep till' Jake pulled up, them muthafuckas
Nervous a little somethin', but that shit wore off
Yeh right about that time, the Jake peeled off
Dude takin' to long, fuck he buyin' the store?
Fuck it, run up in that chick and let’s catch them all
Cause they all.
— Prodigy/Sample Voice
Prodigy: See the full arm
Sample Voice: Shimmering
Prodigy: Damn, see the charm
Sample Voice: Glimmering
Prodigy: Yeh he got a lot of things
Sample Voice: Glistening
Prodigy: and if P gettin' word
Sample Voice: That’s the gold
Prodigy: Yeh that’s a gang load of ice
Sample Voice: Shimmering
Prodigy: yeh it’s lookin' real nice
Sample Voice: Glimmering
Prodigy: nigga got the rose gold
Sample Voice: Glistening
Prodigy: and if Hav gettin' word
Sample Voice: That’s the gold
Fuck you and all that shit you pop
You ain’t a general nigga, you a fuckin flunk
Matter fact, come through with them diamond chunks
And I’m takin' all of that offa you my dunn
And I’m already sparklin', I don’t need your shit
But fuck that, that’s a whole lotta cash (gunshots)
Triple cars for the squardren'
Few weeks at the suite with my sweetie
From cross the map, get em'
And that means its a goal
Like the Wizard of Oz I turn the green lights on you
Stick niggas like needles
I’m sharp like needles
And super on point for the peoples
The bells, the police bitch
And if I go broke I’ll be doin' this more often
The rings and the wristwatch
Before I put your brains in the coffin
Ain’t no use in tuckin' that chain (it's too late nigga)
Cause I can see in the spot, you was mister bling bling
Yeh, the wheels of motion it done been arranged
And I’m just waitin' for that ass to hop up in that range
Put a bad bitch on him, all he thinkin' is pussy
See, dudes want the honey all we want is the goodies
2 way back and forth on 2 cars back
Ain’t nobody tryina that recognize this fucked up act
Know a nigga waitin' patient, shorty hit me back
She know I got caught at the light, told me where to catch up
I gotta get this muhthafucka so I’m doin' a buck
Better slow the fuck down 'fore I get locked up
Told her take him to a parking lot, one in the cut
It might look a little fishy but niggas wanna nut
Hurry up, got there 'fore the windows fogged up
Opened up the door, nigga give tha-at up
Cause you are.

(traducción)

Reluciente
brillando
Brillante
ese es el oro
Estrago: sí hombre, niggas es mejor que se metan las cadenas, hombre, manténgalos metidos bebé
Los lobos están fuera ... sí, sí, sí, sí, así es, mantén esa cadena afuera, bebé
Eso es lo que me gusta, eso es lo que me gusta, bebé reluciente... vamos
Los tipos vienen pesados ​​pero dejan fuera a la luz homie
Casado con robos, te dejo santo en el matrimonio
Él deja el club, seguridad a su alrededor
Chica, no estás pensando en eso cuando tu estómago está gruñendo (diablos, no)
Puedo saborearlo tan mal, mi corazón late con fuerza
Pensando si consigo a este negro, serán un par de miles
Le dije a mi amigo, sigue su látigo, asegúrate de no perderlo
Casi me atrapan en el semáforo, corre eso, ¿estúpido?
Tengo buen ojo para esta mierda y no necesito especificaciones
Porque puedo ver el hielo brillar a través de ese 5 por ciento
Así que me detengo en un Delhi, probablemente me pague algunos holandeses
a punto de arrastrarse hasta que Jake se detuviera, esos muthafuckas
Nervioso un poco, pero esa mierda desapareció
Sí, en ese momento, el Jake se despegó.
Amigo que tarda mucho, ¿a la mierda que compró la tienda?
A la mierda, corre en esa chica y vamos a atraparlos a todos
Porque todos ellos.
— Prodigio/Voz de muestra
Prodigy: Ver el brazo completo
Voz de muestra: Brillante
Prodigy: Maldita sea, mira el encanto.
Voz de muestra: Resplandeciente
Prodigio: Sí, tiene muchas cosas.
Muestra de voz: reluciente
Prodigy: y si P obtiene la palabra
Voz de muestra: Ese es el oro
Prodigy: Sí, eso es un montón de hielo
Voz de muestra: Brillante
Prodigy: sí, se ve muy bien
Voz de muestra: Resplandeciente
Prodigio: nigga consiguió el oro rosa
Muestra de voz: reluciente
Prodigio: y si tengo noticias
Voz de muestra: Ese es el oro
Vete a la mierda y toda esa mierda que explotas
No eres un negro general, eres un maldito fracaso
De hecho, ven con esos trozos de diamantes
Y te estoy quitando todo eso, mi dunn
Y ya estoy brillando, no necesito tu mierda
Pero al diablo con eso, eso es mucho dinero en efectivo (disparos)
Coches triples para los escuadrones
Unas semanas en la suite con mi cariño
De cruzar el mapa, consíguelos
Y eso significa que es un objetivo
Como el Mago de Oz, te enciendo las luces verdes
Pegar niggas como agujas
Soy afilado como agujas
Y súper a punto para los pueblos.
Las campanas, la perra policía
Y si voy a la quiebra, lo haré más a menudo.
Los anillos y el reloj de pulsera.
Antes de que ponga tu cerebro en el ataúd
No sirve de nada meter esa cadena (es demasiado tarde nigga)
Porque puedo ver en el lugar, eras el señor bling bling
Sí, las ruedas de movimiento se han arreglado
Y solo estoy esperando que ese culo salte en ese rango
Ponle una perra mala, todo lo que piensa es en el coño
Mira, los tipos quieren la miel, todo lo que queremos son las golosinas.
2 vías de ida y vuelta en 2 coches de vuelta
No hay nadie tratando de reconocer este jodido acto
Conozco a un nigga esperando a un paciente, shorty me devuelve el golpe
Ella sabe que me atrapó la luz, me dijo dónde alcanzarme
Tengo que conseguir este muhthafucka, así que estoy haciendo un dólar
Será mejor que disminuya la velocidad antes de que me encierren
Le dije que lo llevara a un estacionamiento, uno en el corte
Puede parecer un poco sospechoso, pero los niggas quieren volverse locos
Date prisa, llegué antes de que las ventanas se empañaran
Abrió la puerta, nigga ríndete
Porque tu eres.