Traducción de la letra de la canción Look What I Did - Quentin Miller

Look What I Did (original)

Yeah, 1−7
1−3-1−7, yeah
Mi-, man
Miss me with that, with that high school shit
With that high school shit
Nigga look what I did, I don’t gotta prove shit, I don’t gotta prove shit
Nigga look at my bitch
I don’t have to pay her bills, she already hood rich
Nigga look how I live, look how I live
Yeah
Look how I, look how I live…
Brown liquor in the fridge…
Some things you just won’t understand…
Time Warner, I got hoes on demand
Comcast, I got hoes on demand
What does that say about me as a man?
Okay, too caught up, two daughters
Hope they never fall in love with a guy like I am
Couldn’t settle for the place I was placed inside of
Had to come up out it
I was too unhappy, had to do something 'bout it
You can’t do nothing 'bout it
Everybody, but you going off in your project
And you call it your comeback, fuck that
Niggas caught me slippin' once
Now I’m looking out on all fronts
I’m really up there with 'em, I’m not a little guy
Ask Ty Ty, that’s a big name drop
I only met him a couple times, but them discussions was pretty clear
I got different peers, rappers come and go
We see 'em dissapear
It’s not a race, it’s a marathon
Just give it a year or something
Let me get the game figured out
I come at these niggas brains when I drop, woah
Woah!
That high score shit
Nigga look what I did, I don’t gotta prove shit, I don’t gotta prove shit
Nigga look at my bitch
I don’t have to pay her bills, she already hood rich
Nigga look how I live, look how I live

Look What I Did (traducción)

sí, 1−7
1-3-1-7, sí
Mi-, hombre
Extrañame con eso, con esa mierda de secundaria
Con esa mierda de secundaria
Nigga mira lo que hice, no tengo que probar una mierda, no tengo que probar una mierda
Nigga mira a mi perra
No tengo que pagar sus cuentas, ella ya es rica
Nigga mira cómo vivo, mira cómo vivo
sí
Mira como yo, mira como vivo…
Licor marrón en la nevera…
Algunas cosas que simplemente no entenderás...
Time Warner, tengo azadas a pedido
Comcast, tengo azadas a pedido
¿Qué dice eso sobre mí como hombre?
De acuerdo, demasiado atrapado, dos hijas.
Espero que nunca se enamoren de un chico como yo.
No podía conformarme con el lugar en el que me colocaron dentro
Tuve que salir
Estaba demasiado infeliz, tenía que hacer algo al respecto
No puedes hacer nada al respecto
Todo el mundo, pero te vas en tu proyecto
Y lo llamas tu regreso, al diablo con eso
Niggas me atrapó deslizándome una vez
Ahora estoy mirando en todos los frentes
Estoy realmente a la altura de ellos, no soy un tipo pequeño
Pregúntale a Ty Ty, ese es un gran nombre.
Solo lo conocí un par de veces, pero las conversaciones fueron bastante claras.
Tengo diferentes compañeros, los raperos van y vienen
Los vemos desaparecer
No es una carrera, es un maratón
Solo dale un año o algo
Déjame resolver el juego
Vengo a estos niggas cerebros cuando caigo, woah
¡Guau!
Esa mierda de puntaje alto
Nigga mira lo que hice, no tengo que probar una mierda, no tengo que probar una mierda
Nigga mira a mi perra
No tengo que pagar sus cuentas, ella ya es rica
Nigga mira cómo vivo, mira cómo vivo